2011-05-12

美国周度新增失业人数大幅减少

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国每周新增失业救济申请人数仅一周便大幅减少。

美国劳工部12日表示,上周(5月2日至7日)新申请失业救济的人数为43万4000人,比前一周的47万8000人(修正值)减少4万4000人。这略低于彭博社最初预期的43万人。

劳工部解释称,近期迎来春假季,部分州失业救济申请者集中,导致统计出现扭曲,但上周这一因素消除,正在重回正常水平。

缓和季节性不规则因素的统计指标——每周新增失业者四周移动平均值为43万6750人,比前一周增加4500人。

另一方面,此前已在领取失业救济的持续领取失业保险人数截至上月30日为375万6000人,比前一周增加5000人。

阅读韩文原文