2011-05-12

[Neostars] CJ欧购:“继中国、印度后进军越南、日本…海外销售额冲2万亿韩元”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“我们将积极开拓海外市场,成长为全球流通企业。”

CJ O Shopping是韩国电视家庭购物企业中海外业务开展最为活跃的公司。

目前已进入中国、印度、越南、日本等亚洲地区。尤其在印度、越南、日本,是韩国家庭购物企业中首家进军当地市场的公司。

这也是业界分析认为,行业第二的CJ O Shopping虽在国内市场落后于龙头企业GS Shop,但海外业务领先的原因。

CJ O Shopping代表理事李海善(56,照片)12日在接受记者采访时强调:“替代已进入成熟期的国内市场的未来增长动力在于海外市场”,“我们不会安于国内的成功,将积极进军海外市场,构建长期增长模式。”

即要充当韩国家庭购物产业全球化的先锋。

CJ O Shopping设定了今年海外销售额(按交易额计)达到2兆韩元的目标。

也就是要比去年(1兆韩元)增长100%。去年CJ O Shopping的国内销售额为2兆韩元。今年国内销售目标定为比去年增长20%的2兆5000亿韩元。

按目前的增长势头看,预计1~2年内CJ O Shopping的海外销售额将超过国内销售额。

CJ O Shopping于2006年进军中国市场,2009年进入印度,今年又向越南和日本市场发起挑战。

李代表理事表示:“为强化以亚洲市场为基础的增长动力,我们将更加着力构建‘亚洲带’。”

目前海外法人中表现突出的是在中国上海经营的“东方CJ”。

东方CJ在2006年成功转为盈利,2007年录得约1000亿韩元销售额和约30亿韩元净利润。2008年实现销售额2100亿韩元、净利润100亿韩元,去年销售额达到7000亿韩元。今年的目标是实现销售额1兆2000亿韩元。

为此,东方CJ计划不仅在上海,还将以华东地区主要城市为中心扩大服务区域。

还计划加快以中国第二前进基地天津地区为基础的“天天CJ”业务。

李代表表示:“天天CJ到2014年将实现约1300亿韩元以上的销售额。”

在印度、日本、越南虽未取得与中国同等的成果,但未来前景较为乐观。

在印度,自去年8月起作为韩国家庭购物企业首家开展24小时家庭购物业务,时尚及休闲品类销售呈增长趋势。

今年进军的日本和越南业务预计也将很快步入正轨。

上月29日,公司邀请日本CJ Prime Shopping代表田端和宏等高管赴韩进行3天2夜行程,举办中长期战略研讨会,开始为业务打基础。

在越南,与越南第一大有线电视运营商SCTV设立的合资法人“SCJ TV”已获得24小时播出许可,正式启动业务筹备。

李代表理事表示:“CJ O Shopping成功进军海外,其意义在于打造了韩国在线流通企业成功走向海外的模式”,“我们将超越亚洲第一,确立全球流通企业的地位。”

阅读韩文原文