2011-05-12

韩国银行法有望下月在国会通过

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

为改革因储蓄银行不良事态而暴露出的错综复杂的金融监管体系而制定的韩国银行法修正案,有望在6月临时国会获得通过,各方对此作出谨慎预测。

Seoul Economic Daily 11日对韩国银行法修正案所滞留的国会法制司法委员会朝野议员进行全面调查,结果显示赞成(含部分赞成)6人、反对2人、保留6人、无法联系2人。赞成者包括禹润根委员长以及大国家党干事朱盛英、民主党干事朴映宣、民主党议员朴智元和金学在,大国家党政策委议长李柱荣表示部分赞成,而自由先进党议员李龙熙和未来希望联带议员卢喆来表示反对。多数大国家党议员称“党政青之间尚未完成协调”,对立场予以保留,但对金融监管权二元化的必要性多表示认同。大国家党议员李恩宰、申志镐未能联系上。

◇分散韩国金融监督院对金融机构的垄断检查权已形成共识=朝野双方均认为,储蓄银行不良事态的原因不仅在于陷入道德风险的经营层的散漫经营,也源于金融监管当局的政策失败,因此在6月临时国会上分散金融监督院垄断检查权的共识正在形成。

不过在方法论上,是通过赋予韩国银行对金融机构的检查权以及要求第二金融圈提交资料的权限的韩国银行法,还是赋予存款保险公社共同检查权等,双方争论激烈。

韩国银行法修正案已通过国会企划财政委员会,在本会议前一环节的国会法司委经过一次小委员会审议后滞留。韩国企划财政部和韩国金融委员会持反对立场,韩国银行则赞成,不仅民主党,执政党议员中也多有提出修改必要性者。但以执政党政务委员为中心反对修改韩国银行法、主张应在政务委通过赋予存款保险公社检查权的法案的声音也不小,因此6月国会之前党政青如何协调备受关注。

政界还有意见提出,应将金融监督院明确为公共机构,使其接受韩国监查院的审计。

◇民主党支持韩国银行法,执政党待党政青协调后决定=民主党实际上以准党论的形式支持韩国银行法。法司委民主党干事朴映宣议员强调修改韩国银行法称,“储蓄银行事态不会止于釜山储蓄银行,存在多米诺效应的忧虑”,“只有韩国银行拥有第二储蓄银行的调查权,才能掌握现金流(cash flow),作为金融公司的最终贷款人,不是只有了解对方是否不良才能放贷吗”。民主党籍的禹委员长表示,“党的立场是应给韩国银行更多力量,虽然会与(13日选出的)新院内代表协商,但如果政府不提出统一方案,将由法司委主导处理”。民主党议员金学在也以分散必要性为由,发表了偏向赞成的意见。

作为关键的大国家党目前虽持保留立场,但大多承认分散金融监管权的必要性。特别是法司委大国家党干事朱盛英议员强调,“赋予韩国银行检查权是大势所趋”,“从储蓄银行事态看已有迟滞之感,将积极推动6月临时国会通过”。但法司委委员、政策委议长李柱荣在与记者通话时先表示,“既然金融监管失灵问题已被提出,有必要研究赋予韩国银行检查权,但金融监管二元体系是否可取也存在疑问,需在党内协调”,随后表明部分赞成立场称,“对于将(2009年9月)金融委与韩国银行签署的谅解备忘录(MOU)内容(信息共享及共同检查)在法律上予以明确,我是赞成的”。不过金武星、郑甲润、李斗娥、李贞铉议员称“需进一步研究”,保留了立场。各议员立场略有分歧:“金融监督院垄断导致前官礼遇等弊端,审计也不到位,应将(监管体系)二元化(郑甲润议员)”“将金融监管权统合的国家只有我们,缺乏制衡功能(李斗娥议员)”“赞成检查功能二元化(朴俊善议员)”;另一方则称“金融监督院功能有问题是事实,但反对修改韩国银行法的说法也有道理,赞否意见尚未确定(金武星议员)”“对于政务委与财政委提出相互冲突的法案、由法司委来判断持否定看法(李贞铉议员)”。民主党议员李春石也称“各机构之间在拼死相争”,保留了赞否态度。

另一方面,也有反对意见称“没有必要给金融机构层层加锁(先进党议员李龙熙)”“若也赋予韩国银行权限,可能形成屋上架屋(未来希望联带议员卢喆来)”。

阅读韩文原文