2011-05-12

营收超15亿韩元餐饮店须接受税务核查

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

从今年起,年营业收入15亿韩元以上的餐饮业经营者必须由税务师或会计师核实其是否如实申报所得。以首尔、果川及首都圈五大新城为对象的转让所得税免税两年义务居住条件的废除,将于6月中旬实施。

韩国企划财政部12日表示,将推进包含上述内容的税法施行令修订。

财政部在此次施行令中明确了4月在国会通过的诚实申报确认制度适用对象经营者的收入金额标准。▦农林渔业、批发零售业经营者为年营业收入30亿韩元以上 ▦制造业和餐饮住宿业、建筑业、运输业等为15亿韩元以上 ▦房地产租赁业、教育服务业、艺术体育及休闲相关服务业为7.5亿韩元以上。财政部估算,全国约有4.6万人将成为诚实申报确认制的适用对象。

诚实申报确认只能由税务师、会计师、税务法人、会计法人出具,且税务师等不得对自己的所得自行进行诚实申报确认。适用诚实申报确认的经营者提交诚实申报确认书后,将在100万韩元限额内就确认费用的60%给予税额抵扣。

一户一住宅者转让税免税条件放宽方针也纳入税法施行令修订案。适用时点为施行日之后的转让部分。考虑到立法预告、韩国法制处审查、国务会议等日程,转让税免税放宽预计要到6月中旬才会实施。

转让时点以尾款结清日与登记受理日中较早的日期为准。尾款结清与登记受理中只要有一项在国务会议确定相关施行令之前完成,就无法享受税收优惠。财政部一位相关人士表示:“进行房地产交易时,卖方与买方只能调整尾款结清、登记受理的日期。”

政府还决定,个人退职账户转移至其他金融公司时也予以递延纳税。此前,将存入递延纳税账户的退职金转移至其他金融机构时,被解释为提取退职金而征收退职所得税,但此次认为该行为并未损害退职年金运作的基本框架,故转为免税。

政府还将通过绿色储蓄筹集的资金的投资对象范围扩大,纳入对执行政府认证绿色事业的企业的直接贷款,以及以绿色专业企业发行债券为基础资产的资产证券化产品。

在新成长动力和源泉技术研发(R&D)税额抵扣对象中,分别增加了风力、地热能源,3D、4D立体影像等以及下一代新工艺LCD开发技术;在计算免征综合房地产税的租赁住房的租赁期间时,若从原承租人退租日至下一承租人入住日的期间在2年以内,则视为持续出租。

阅读韩文原文