2011-05-11

[记者观察] G20峰会善后工作令人遗憾

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

自去年11月二十国集团(G20)首脑会议举行以来,已过去约6个月。

然而坦率地说,如今的气氛仿佛G20首脑会议从未在韩国举办过。

从去年积极筹备G20的G20规划协调团如今的萎缩状况,也浓浓地透出这种氛围。韩国企划财政部下属的G20规划协调团沦为“剩饭”待遇,内部职员的不满声不断。抱怨称,G20首脑会议是否最终只成了为现政府积累政绩的一次性活动。

G20首脑会议是主导世界经济的20国首脑为克服全球金融危机而齐聚一堂、通过首脑会议寻求解决方案的重要会议。尤其是,它是世界经济从G7转向G20的具有历史意义的会议体。政府去年还大张旗鼓地宣称,韩国作为亚洲国家首次担任主席国主办此类首脑会议,取得了重大成果。

但去年虽做出这样的成果,今年却截然不同。G20规划协调团的作用被缩减,仿佛只是为现政府积累政绩的一次性活动。仅仅几个月前还是推进现政府核心国政课题的中心部门,如今却沦为“借房居住”的境地,抱怨因此增多。

活动结束后组织缩编本属当然。但如果把如此声势浩大举办的国际会议当作一次性事件办完,之后便置之不理,我们究竟能得到什么呢。

也有人担忧地预测,作为现政府另一项政绩、定于明年4月举行的核安全首脑会议筹备委员会,是否也会重演这一状况。分析认为,眼下全部部门的优秀人力与支援都集中于核安全首脑会议,但活动结束后恐怕同样会被置之不理。

一位财政部相关人士表示:“青瓦台致力于举办国际活动固然好,但如果无法持续保持关注,只以积累政绩的一次性活动收场,那么在那里工作过的公务员会倍感失落。”/ hhlee@sed.co.kr

阅读韩文原文