2011-05-11

仁川警方逮捕收受价值1.2亿余韩元进口汽车的海关公务员

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

仁川延寿警察署11日表示,以收受贸易公司贿赂、作为缩小走私进口案件规模的对价的嫌疑(触犯特定犯罪加重处罚法中的受贿罪),已拘留首尔海关公务员金某(56岁)。

此外,警方还追加立案了提交虚假报告书、协助缩小走私进口案件的金某(44岁)等2名海关同事公务员,以及向金某行贿的进出口企业代表李某(38岁,已被拘留)。

据警方称,金某等人在仁川海关任职期间的2006年9月,查获贸易商李某向国内走私1300余件服装的事实,却在报告书中缩小记载为仅偷运入境200余件。

调查显示,金某以缩小案件规模为对价,从李某处获得价值1.2亿余韩元的进口轿车并长期使用,且直至最近的3年8个月间,让李某公司名义代为缴纳价值500万韩元的手机通信费。

在警方调查中,公务员金某等4名相关人员均否认嫌疑。据悉,金某表示:“进口轿车只是借用过几次,手机费是李某方面先支付后,我每月以现金返还。”

另一方面,商人李某因向海关缩小申报进口服装数量、偷逃关税的嫌疑,已于今年4月被仁川海关拘留。警方推断,李某是在金某的帮助下偷逃关税。

阅读韩文原文