2011-05-11

[文化前沿] 朴惠京,Eight Institute代表

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国美术市场的重要现场总有她的身影,所有新纪录都出自她的手中。韩国第一位美术品拍卖师朴惠京(44岁,见图)在2006年2月主持的拍卖会上,以16亿2000万韩元成交的“铁画白瓷云龙纹壶”创下韩国美术品拍卖史上最高成交价。次年5月的拍卖中,她以45亿2000万韩元卖出朴寿根的《洗衣场》,这一最高价纪录至今未被打破。今年3月新成立的拍卖公司MyArt Auction的首场拍卖也由她主持,“白瓷青花云龙纹壶”以18亿韩元成交,再次改写韩国古美术品拍卖最高价纪录。曾是美术品流通市场“大户”的她,这次创办了韩国首家民营美术专业教育机构——Ait研究院(株)。记者在首尔清潭洞的办公室见到了这位不断开创“首次”并将其推上“最高”的人物。

◇曾连美术之美都不懂=她毕业于檀国大学史学系,以广告代理公司AE起步,后在真露集团宣传室工作。拒绝停滞的生活似乎是她天生的气质。她强调企业要鼓励创造力,大胆提议“取消制服”,还以“不看现场就不做广告”为由主动要求出差各地。她作为热情员工接受的社刊采访,被当时Gana Art Gallery代表李浩载看中,由此开启了与美术的缘分。她回忆说:“李代表说我们的美术市场也需要这种感觉的营销人,向我发出邀请,这很意外”,“但我简单地想,只是把处理建设、流通的项目换成美术品而已,于是有了勇气。”

随着决定转行,她的蜜月旅行地也从度假胜地改成了法国巴黎。她没有休息,而是仔细参观卢浮宫,背着大师们沉重的画集回国。“1996年时美术市场还很封闭,不仅整体市场规模不明,谁以什么方式买卖多少也没有整理。正因如此,可产业化的要素很多。我思考自己在其中能扮演什么角色,觉得让作家与收藏家、爱好者相遇并连接起来的人文式沟通,正是我要挑战的领域。”

◇用电视购物卖毕加索和秋史=她转型为艺术总监的那个时期,正是有线电视的飞跃期,也是电视购物频道的诞生期。她说:“我认为不能再坐等上门的客人,深切感到需要走进家中的流通方式”,“尤其关注到地方主要城市的文化需求很高。”

前所未有的“美术品电视购物销售”成功吸引了社会关注。朴代表从1997年起的两年多时间里,每周在LG电视购物(现GS电视购物)主持“艺术收藏”,担任美术品解说者。毕加索的《花瓶》、秋史金正喜的书帖、西画家吴之湖的《雪景》等佳作卖得飞快。“用电视卖画这种离奇的想法或许很有突破性,一周能卖出18件左右。还配上金炳宗、吴治均、李曰种、全寿千等如今已成名家的当时中坚作家的工作室探访,介绍得很有趣。与大众一起呼吸、传播美术这件事,实在有趣。”

◇以拍卖买卖画作=亚洲金融危机来袭后,人们忘记了“买画”这件事。交易中断,仅仁寺洞就有100多家画廊关门。电视购物节目也停播了。需要拯救美术市场的突破之策。决心变革流通市场的李浩载会长表示要设立拍卖公司“首尔拍卖”,并邀请她担任拍卖师。朴代表从未看过一次美术品拍卖,但挑战意识又开始涌动。“1998年9月,我以自己的方式跌跌撞撞地完成了首尔拍卖的第一场拍卖。真正观摩拍卖是次年在纽约,所以可以说是因为无知才勇敢吧。”

凭着挑战精神与使命感一头扎进去,朴惠京留下了韩国首位拍卖师之名。此前仁寺洞等地虽有以古美术品为中心的拍卖,但大多不公开或只是有限公开。她一年最多主持过14场拍卖,也曾临产之身登上拍卖台。还曾一年卖出500亿韩元的作品。

“美术品通过拍卖,在原本价值之上加入时代属性、藏家的影响力和相关故事,创造出新的价值。用故事和历史创造附加价值,正是艺术的力量。拍卖师要向竞买人提供最客观的信息,同时讲述作品拥有的可能性与属性。因为只有懂的人才会买作品,只有心怀热爱的人才会喊出最高价。”

◇艺术也需要教育、建议与咨询=首尔拍卖每年增长20%,同时她也接到私人银行(PB)、高层管理课程、MBA课程等的授课邀请不断。2009年夏天,她突然请了两个月假,前往美国9个城市旅行。“我走访了美术馆以及地方政府运营的展览机构、儿童美术馆、私立美术馆等,确认了‘美术内容的力量’和‘发达国家的文化基础设施’。在培养出杰夫·昆斯的纽约30年画商杰弗里·戴奇成为美国三大美术馆之一洛杉矶现代美术馆(LA MoCA)馆长的时代,我确信除了拍卖还有别的事可做。”

她想到国外有苏富比、佳士得等世界级拍卖公司运营的专业教育机构,而韩国却没有,于是经过深思宣布独立。2010年5月,她创办了韩国首家民营美术专业教育机构Ait研究院。“我想任何人都有对艺术的渴望与追求,因此提出了‘绘制你的艺术地图(Mapping your art world)’的口号。这个多元融合的时代的大趋势是文化与艺术,如果CEO或意见领袖不理解这一点就麻烦了。今后在企业经营中,艺术与更多产业领域结合、展现文化力量的案例也会增多。”

让更多人享受曾为少数人所有的美术品,她的这一愿望从最初到现在始终如一。她的主张是,要做到这一点,就必须有更多传播美术的专家。

“我们对美术品买家和藏家的制度性基础设施和社会尊重仍然不足。在对美术品交易征收转让税之前,应先改善企业购买美术品的税收优惠仅限500万韩元这一点。一扇窗打开了,另一扇窗也要打开,风才能流通。”

看来今后韩国美术界的清新之风中央,也将始终站着朴惠京代表。

阅读韩文原文