2011-05-11

为提高回收率将引入回收目标管理制等

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

为了从电气、电子产品和汽车中最大限度回收并再利用废钢、稀土等金属资源,将新引入再利用目标管理制和生产者责任再利用制度(EPR)。

韩国环境部11日表示,将于12日对包含上述内容的《电气电子产品及汽车资源循环法》(下称资源循环法)修正案进行立法预告。

首先,现行制度对电视、冰箱、手机等电气电子产品按品类征收再利用义务率(平均20%),在提高再利用率方面存在局限,因此将像欧盟(EU)等发达国家一样,引入按人均标准设定再利用目标的"目标管理制"。再利用目标量考虑国内条件,计划从人均2.5公斤水平分阶段扩大到欧盟水平的4公斤以上。

再利用对象电气电子产品也将从目前以大中型产品为主的10个品类,在2013年扩大至40余个,中长期扩大至全部93个品类。

对汽车也将新引入"生产者责任再利用制度(EPR)",目标是把法定目标即每辆(按重量计)84%水平的再利用比率到2015年提高至95%。生产者责任再利用制度是对制造、进口企业生产的废弃产品每年征收再利用义务率、未达标则征收费用的制度。

与此同时,还将到2020年共投资1500亿韩元,推进将废金属再利用产业培育为新增长产业的事业。

韩国环境部一位相关人士说明称:"修正案将通过立法预告征集意见,并与利益相关方持续协商,年内向国会提交最终方案","目标是从2013年1月开始施行"。

另一方面,韩国环境部掌握的情况显示,被废弃的电气电子产品和汽车中所含废钢、贵金属、稀有金属等金属资源量为124万吨,仅经济价值就达约2万2000亿韩元(以2013年为准)。

阅读韩文原文