2011-05-10

知识经济部大幅强化对外通商业务

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

知识经济部将大幅强化对外通商业务,包括重新整合自由贸易协定(FTA)推进战略。这源于知识经济部长官崔重卿的一贯主张:过去通商产业部(1994~1998年)时期的业务中,除FTA谈判外的对外通商业务均应由知识经济部全面承担。

据政府部门10日消息,为提高绿色增长、资源合作等主要政策议题与FTA之间的契合度,知识经济部已发包“强化产业资源功能的FTA战略”研究课题。对此,知识经济部一位相关人士表示:“如果说过去只关注与FTA相关的品目,今后将把对象品目扩大到零售流通、共同增长、新再生能源等领域。”

最引人注目的是对共同增长相关政策全面保留权利,以及重新检讨企业型超市(SSM)等零售流通领域的开放水平。近期韩欧盟(EU)FTA批准同意案在国会处理过程中围绕企业型超市(SSM)争议颇大,因此意在防止推进共同增长政策时出现第二个SSM式的争议。不过,对于调节零售流通领域开放水平,虽会进行检讨,但普遍认为实际上难以变更。因为已按世界贸易组织(WTO)标准开放的部分很难再往回退。政府一位相关人士解释称:“为开放与政策相冲突所产生的问题准备替代方案是一大难题,但已签署的FTA和WTO规定等确实存在,因此难度很大。”

知识经济部还计划积极要求FTA对方国开放与生物健康领域出口扩大相关的医疗服务市场,以及气候变化、节能专业企业(ESCO)相关服务业。特别是将以这些研究结果为基础,选定FTA推进对象候选国。

此外,为强化与相关产业界的交流,知识经济部正在检讨设立FTA产业通商协会,并构建积累、利用FTA谈判相关信息的“知识经济FTA数据库”。还将检讨引入首席顾问制,让教授、研究员等非常勤专业人力按各项在推进的FTA参与谈判准备工作。

阅读韩文原文