2011-05-10

[Neostars]Curexo:“与大企业持股投资谈判进入收尾阶段”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“最近正与多家在医疗器械业务中寻找新成长动力的大企业进行持股投资谈判。虽尚未最终确定,但与一家大企业只剩‘签字’这一步了。”

Curexo代表理事李庆勋(见图)最近在京畿道盆唐总部会见Seoul Economic Daily采访团时表示:“过去两年间,我们与几家大企业讨论过技术合作、企业结合等多种方案。”“虽拥有医疗用机器人技术,但为在‘中小企业局限’方面寻找突破口,我们计划正式推进与大企业的合作。”

Curexo是一家医疗机器人专业企业,2007年12月31日与美国IBM签订手术机器人相关专利与知识产权“交叉许可(Cross Licensing)”合同后,2008年获得美国食品药品监督管理局(FDA)对“精密自动人工关节手术机器人(ROBODOC)”的批准,并在国内外销售。至去年年底,公司与现代重工业、三星首尔医院等共同推进扩大ROBODOC应用领域的技术开发及国产化相关知识经济部研究课题“智能项目”,取得了一定成果。

李代表在与大企业的多种合作方案中,把重点放在“大企业的持股投资”上。他强调:“与大企业合作并不会立刻演变为并购(M&A)。”“首先将朝着确保能够助力Curexo稳定成长的财务投资者的方向推进。”业界预计,通过第三方有偿增资等方式让大企业获得Curexo部分持股,将是最“现实”的方法。

公司还在考虑美国子公司“Curexo Technology”在纳斯达克上市。即重新推进2008年因全球金融危机而在成功前最后阶段落空的纳斯达克小型股市场上市。不过其立场是,与其立即推进上市,更应先把公司规模做大。李代表解释说:“以现在的营业收入规模,即便在纳斯达克上市也筹不到多少资金,因此将在增加营业收入后再推进上市。”“实际上海外投资银行(IB)也提出了推进上市的意见。”若推进进入纳斯达克,上市时间预计在明年下半年之后。

对于公司仍处于亏损状态,他表达了“今年将会不同”的立场。他指出,由于▦将现代化技术嫁接到2000年最初开发的ROBODOC上的研发费用 ▦美国FDA通过所需临床准备 ▦确保优秀人才等,迄今不得不录得亏损。

但他强调:“今年,引进主力产品ROBODOC的三星首尔医院等国内医院开始出现成功案例。”“推进了1年6个月的日本医药当局产品销售正式通过预计也将在下半年显现,因此有望实现营业收入120亿至150亿韩元、营业利润转亏为盈。”他还补充说:“最近也在与知名大学医院进行产品供货谈判。”“今年将取得成果。”

对于证券界认为股价相对业绩被过度高估的看法,他补充说:“股价与业绩不相称地偏高是负面的,但未来成长被反映为现值则是正面的。”“我们拥有专利,目标是成长为全球最顶尖的医疗机器人公司,因此目前虽有诸多困难,也请大家继续关注。”

阅读韩文原文