2011-05-10

庆尚南道优质农水产品出口中国

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

孙寿春(左)中国武汉家力异商务有限公司代表、郑在民(中)庆南道农水产局长、金勇柱谷坊市食品代表在签署交易协议后合影留念。 庆南道10日表示,在1日至10日于中国上海闵行区格乐利雅超市举行的庆南道优质农水产食品促销展上,共签署了价值55亿韩元的出口交易协议(MOU)等,取得了成果。

该促销展是庆南道为推动优质农水产食品进入中国市场而战略性筹办的活动,8个市郡的13家企业展出了柚子茶、黑蒜浓缩液、柿子醋、竹盐大酱、饮料等24个农产加工品品类,以及调味海苔、干鳀鱼、鱼片等20个水产加工品品类。

在当地,青岛通世杰商务有限公司代表崔庆老对巨济农产品出口营渔组合法人生产的柚子茶,以及新南海农协和道乌尔农产营农组合法人生产的黑蒜浓缩液等表示出兴趣,签署了价值46亿韩元的出口交易协议(MOU)。

此外,武汉家力异商务有限公司代表孙寿春为采购晋州市的谷坊市调味海苔,签署了价值9亿韩元的交易协议。谷坊市调味海苔预计将于6月首次出口中国市场,以此为契机,庆南地区农水产品对华出口有望快速升温。

庆南道水产品出口负责人洪得浩表示:“事先通过庆南贸易筛选了44个优质农水产食品品类,并在中国当地买家的协助下与流通业界共同营销,这似乎让中国消费者能够放心购买。”

阅读韩文原文