2011-05-09

少壮派与亲朴“同意大框架” 财政部与部分亲李“反对”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

大国家党新主流派决定本周召开议员全体会议,讨论撤回所得税与法人税减税。

对此,少壮派与亲朴槿惠系在大方向上表示同意,但韩国企划财政部与部分亲李明博系持反对立场,双方争论不休。党与青瓦台、政府之间的摩擦呈现出现实化的迹象。

不过,少壮派与亲朴系之间也存在微妙的立场差异,需要协调。双方都反对将课税标准8800万韩元以上高收入者的所得税自明年所得起从现行35%下调至33%,但对于撤回将法人税从22%下调至20%一事尚无共识。

首先,最高委员郑斗彦与金成植、权泳臻、郑泰根等少壮派议员积极支持政策委议长李柱荣的方案,即以撤回减税为核心,筹措共计10万亿韩元的民生预算。院内代表黄祐吕也支持撤回减税。李政策委议长表示:“高收入者所得税自不必说,法人税也应撤回减税,但要照顾中小企业”,并表明将经由减税议员全体会议进行党政青协调。换言之,中小企业按原计划减税,大企业则应撤回减税。

与此相关,郑最高委员于本月4日提出法人税法修正案:课税标准超过2亿韩元、不超过100亿韩元区间的法人税自明年所得课税起按原计划从现行22%下调至20%,而超过100亿韩元部分则维持现行税率22%。郑最高委员强调:“自明年所得起适用,因此必须在今年例行国会上结束讨论。”郑泰根议员也表示:“应通过撤回减税及动用部分岁计结余等方式确保10万亿韩元的教育、福利预算,同时也要一并考虑用途。”

对此,亲朴系议员的立场是,在撤回法人税减税部分上需要控制节奏。这似乎是因为朴前代表近期作为李明博总统特使访问希腊,并在5日的记者恳谈会上强调维持财政健全性。

朴前代表当时表示:“国家财政可能在瞬间迅速恶化。必须始终以预防性、先发性的态度加以关注。”当然,新主流派与少壮派主张撤回减税是在6日才正式浮出水面,因此这并不意味着对撤回减税的直接反驳。但朴前代表在去年11月15日撤回减税成为政界热点议题时曾表示:“所得税最高税率宜维持现行税率,法人税则为经济增长和创造就业而下调较为妥当”,此后至今未表明对撤回减税的立场。朴前代表的经济智囊李汉久议员也表示:“由于财政状况不佳,撤回减税有必要再讨论一次”,同时称“少壮派的举动有些过头”。

此外,部分亲李系也反弹称“若现政权的核心政策即减税基调发生动摇,政策不确定性将加大,造成混乱”,这也是变数。财政部一方面表示“若撤回法人税减免被定为党论,将表明立场”,显示慎重态度,另一方面决定在党政青协调过程中表达反对撤回减税的立场。但李政策委议长表示“我认为朴前代表也不会反对撤回减税”,事态发展受到关注。

另一方面,民主党呼吁借此机会重新审视综合不动产税等整体减税基调。提出撤回减税法案的李容燮议员表示:“希望不要止于发表,而是通过撤回减税的法案。”但他就法人税方面郑最高委员提议新设100亿韩元以上课税标准区间表示“实质上没有效用”,认为2亿至100亿韩元区间的减税也应撤回。民主党院内代表朴智元表示:“李明博政权应从依靠富人减税实现经济增长的幻想中醒来,我们呼吁做出(全面)撤回减税的决断。”

阅读韩文原文