2011-05-09

韩国金融监督院腐败再次曝光

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

一名韩国金融监督院职员通过一个电话向储蓄银行施加超过200亿韩元的贷款压力,并借此收取数千万韩元,被检方查获。

就连正在追查釜山储蓄银行与金融监督院职员之间腐败关联的最高检察厅中央调查部,也对金融监督院职员如此强大的"能量"咋舌。

正在调查釜山储蓄银行集团腐败疑案的Supreme Prosecutors' Office中央调查部9日表示,已以涉嫌为经营建筑开发公司的高中同窗之弟的公司斡旋220亿韩元违规贷款为由,逮捕起诉金融监督院釜山支院首席调查役(3级)崔某。崔某因斡旋违规贷款收取了6000万韩元。行贿的房地产开发商宋某也以行贿罪被起诉。

据检方介绍,崔某自2005年起接受高中同窗之弟宋某的请托,要求"为其推进的公寓开发项目能够获得贷款,向釜山储蓄银行施加影响"。与宋某素有交情的崔某随即致电釜山储蓄银行姜某监事,内容为"我一位熟识的表亲在做公寓项目,请审查一下能否放贷"。经查,仅凭金融监督院首席调查役崔某的一个电话,釜山储蓄银行在房地产担保价值不足的情况下便轻易放贷220亿韩元。据悉,崔某在此请托办妥后收取了6000万韩元作为回报。此外,崔某还涉嫌接受宋某关于变更2009年12月被停业的全北全一储蓄银行信托公司的请托,收取2000万韩元。

据悉,中央调查部是在调查釜山储蓄银行各类腐败疑案过程中掌握了崔某个人腐败嫌疑。检方认为,崔某的此类行为可能只是金融监督院全体员工腐败的"冰山一角"。据此,最高检察厅已掌握线索,除崔某外还有30余名金融监督院前任及现任职员与储蓄银行勾结,默许违规贷款或进行不实检查,正在集中调查。

实际上,中央调查部当天以涉嫌与职务相关收受钱财(受贿等)逮捕了韩国金融监督院首席检查役(3级)李某。经查,李某2009年3月在对釜山储蓄银行进行检查时,发现数千亿韩元规模的不良资产却未予揭发,对不良项目融资(PF)贷款也实际上视而不见。据悉,李某在此过程中从釜山储蓄银行集团收受了数千万韩元以上的钱财。

另据传,中央调查部就特惠取款事件确认,釜山地区4家信用协同组合在停业前一天营业结束后取出了73亿多韩元。

阅读韩文原文