2011-05-08

[全国巡览] 东大门区11日起开放信息化教育场 等

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔东大门区将于11日在原长安3洞居民中心旧址开设"长安洞区民信息化教育场"。

长安洞区民信息化教育场将设在由原长安3洞居民中心改造而成、即将全新亮相的长安1洞文化中心大楼3层。

该区计划面向30岁以上区民,每周一、三、五开设电脑基础及互联网应用课程,每周二、四开设利用信息检索的文档制作及互联网高级讲座。

希望听课的区民可于每月25~28日通过区官网或电话(1600-1902)申请。详情可咨询电算信息科(02-2127-4097)。

城东区在保健所用英语开展戒烟、性教育

首尔城东区自本月起在辖区保健所面向小学生及初中生举办"快乐戒烟、性教育英语课堂"。

该区说明称,根据区厅长高在得关于戒烟、性教育对孩子们而言可能枯燥乏味的指摘,此次项目采用有趣易懂的英语编排,以便学生更易投入。

区保健所自行制作了教材,并经过了与对韩国了解程度较高的在韩母语人士的协商过程。

教育内容包括青少年时期吸烟的危害以及近来成为社会问题的性暴力预防等,旨在让学生珍视自身健康与未来。

城北区启动削减温室气体的政民合作体

首尔城北区推进组建由市民团体、企业、行政机关等共同参与的"城北绿色启动网络",以削减温室气体排放量。

该区说明称,这是基于以政民合作为基础、确立并践行符合绿色增长时代的生活文化之必要性的认识。

城北绿色启动网络下设环境规划、区民实践、教育宣传等3个分科,将开展▦发掘和支持绿色生活实践项目▦生态里程会员加入指引▦公共场所室内温度测定▦家庭及小规模建筑能源诊断▦活跃绿色集市等应对气候变化、实现绿色增长的多样事业。参加申请及详细咨询可致电城北区厅环境科(02-920-3374)。

阅读韩文原文