2011-05-08

会计事务所对储蓄银行事件也有责任

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“会计师事务所是不良储蓄银行事件的另一个从犯。”

将金融市场的信用与信任从根本上颠覆的不良储蓄银行会计账簿造假,在使人们不信任韩国金融监督院的监管能力之后,如今又蔓延为对会计师事务所“盲人摸象”式会计审计的责任追究。

据金融界8日消息,在8家不良储蓄银行最近两年的结算报告书中,会计师事务所亮起警示灯的仅有对2009会计年度大田储蓄银行表示“拒绝表示意见”的三一会计师事务所,除此之外一律为“无保留”意见。

而且据了解,三一在2008会计年度对大田储蓄银行也曾出具“无保留”意见,对韩国国内会计师事务所会计审计未能发挥应有功能的批评日益高涨。

从2008会计年度到2009会计年度负责釜山储蓄银行审计的多人会计师事务所,两年均出具无保留意见。尽管釜山被称为“违法乱纪百货店”,却连一点迹象都未察觉。

在2008、2009会计年度对釜山第二储蓄银行出具审计报告的成道会计师事务所,意见也全部为无保留。全州储蓄银行也从三一和多人方面获得了相同结果。

中央釜山储蓄银行在2008会计年度由三一审计,2009会计年度由多人方面审计,但结果均为“无保留”。只有大田储蓄银行,负责2009会计年度审计的三一方面表示“拒绝表示意见”。但三一在2008会计年度对大田出具了“无保留意见”。

经韩国金融监督院详细核查,国际结算银行(BIS)标准自有资本比率从-1.09%降至-91.35%的宝海储蓄银行,最近三年也从安津会计师事务所获得“无保留意见”。

对此,会计师事务所方面表示“连金融监管当局都不知道……”,诉说对不良储蓄银行会计账簿造假进行会计审计的局限性。

但市场人士批评称:“每次爆出会计账簿造假事故,会计师事务所都一贯以‘如果被审计公司有意且有组织地造假,要查明实在力不从心’来辩解”,“如果会计审计能力只对正常公司起作用,那么会计师事务所的存在理由和价值究竟何在,令人费解。”

金融监管当局一位高层人士表示:“负责不良储蓄银行会计的会计师事务所的责任问题可能被提上台面”,“检方调查一结束,就将研究对相关会计师事务所的处理问题。”

阅读韩文原文