2011-05-08

[议题内幕] 非处方药药店外销售开闸

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府为缓解市民购药不便,决定允许在夜间及节假日于药店之外销售非处方药,但围绕销售场所、时间、获准销售药品种类等的争论仍在持续。

李明博政府上台后,保健医疗界多次经历风波。原因在于李明博总统提出的“引入投资开放型医疗法人(营利性医疗法人)”和“一般用药品(OTC)在药店外销售”两项承诺。营利性医疗法人问题因市民社会团体的反对,讨论有所降温,但OTC问题因“为国民便利应予允许”的呼声不断,是否放开备受关注。截至去年、执掌韩国保健福祉部两年多的前部长全在姬曾与韩国企划财政部部长尹增铉展开激烈交锋,阻止了这一引入,但随着体制更换为陈秀姬部长,情况正在发生变化。如今,不久之后在非药店场所也有望能够购买OTC。

◇紧闭的门栓将被打开=OTC是指与须凭医生处方获取的处方药(ETC)不同、患者可在药店直接购买的药品。消化药、感冒药、饮品类等属于此类。按现行药师法,OTC也只能在药店销售(仅高速公路服务区、滑雪场、列车、飞机等例外允许)。

1994年药师法修订,允许绷带、创可贴等在超市等处销售,当时也曾讨论扩大OTC销售渠道,但与现在一样因围绕便利性与安全性的意见分歧而未能实施。但2000年医药分业之后,药店集中到医院、诊所周边,关门时间也提前,深夜或周末买药变得困难,于是有意见提出,对消化药、感冒药等长期确保安全性的药品,应允许在非药店场所购买。

实际上,大韩商工会议所去年4月委托韩国盖洛普对834名成年男女进行问卷调查,结果69.8%回答夜间或周末、公休日使用药店不便。

与此相对,药师团体等以药物滥用、副作用为由强烈反对,保健福祉部也以类似理由不允许OTC在药店外销售。

但由于大韩药师会等为方便深夜及节假日购药而实施的应急深夜药店示范项目进展迟缓,允许OTC销售的主张获得助力,保健福祉部也失去了固守反对逻辑的理由。

去年末李总统在保健福祉部业务汇报中提及OTC问题后,情况迅速推进,上月召开的经济政策调整会议上发布了确定OTC在药店外销售的内容。保健福祉部表示“目前尚无定论”,但同时说明“最早将在本月内确定细则”。

◇在哪里、如何销售=随着保健福祉部立场从绝对不可转向部分允许,如今关注点转向实施方案。

OTC药店外销售的核心是“在哪里卖药”。既要为国民提供便利,又不损害药品误用、滥用等安全性,保健福祉部为划定这一范围而苦恼。

此前被热议的社区超市似乎不会入选。保健福祉部对“超市销售”一词反应极为敏感,主张“绝对不是”。若要在节假日或深夜销售,24小时营业的便利店可能性较大,但这同样尚未确定。可及性好的大型超市也被列为优先考虑对象。

这些场所的问题在于管理不易。例如,即便规定仅允许晚9点至早6点销售,若在其他时间有人求药,能否照规定执行?

从这一点出发被提及的是居民中心(洞事务所)、警察局、消防局等公共机构。它们符合保健福祉部所强调的“任何人都知道的场所”。

也有可能按大城市、中小城市、农渔村等地区特性差异化设定销售场所。城市地区可考虑便利店或大型超市,农渔村等地则可考虑公共机构等。

销售的药品预计将先从最小范围起步。在深夜或节假日紧急需要的药品中,选取安全性、有效性已获验证的药品,被提及的有感冒药、消化药、退热药、止痛药、止泻药、烫伤药膏、消毒用氨水、膏药类等。

即便确定了品目,为实现销售仍有待解决的课题。既有像现在这样由药师亲自销售,或像高速公路服务区那样接受药师管理的方案,也可考虑像日本那样设立药品销售资格证制度。

◇其他国家怎么做=日本在1999年扩大了部分一般用药品的超市销售,随后于2004年7月30日再次放宽销售管制。被认定为不存在安全问题的消化药、整肠药等15个产品群、371个品目的一般用药品转为医药部外品,可在便利店等零售店销售。此后在2009年进一步扩大销售范围,推行允许感冒药等OTC在非药店场所销售的积极政策。

欧盟(EU)27国中,允许药店外销售的国家有英国、瑞典、荷兰、丹麦等12国(44.4%),意大利和葡萄牙允许销售但须接受药师管理,德国、法国、芬兰、西班牙等13国(48.1%)则予禁止。

美国在药品分类体系上采用二元分类,分为处方药和非处方药。非处方药被归为OTC,允许在药店外销售。在美国,OTC是无需处方即可购买的药物,包含约800多个产品群、10万个品目,在药店、便利店、大型超市等处销售。

阅读韩文原文