2011-05-08

[Neostars] 白山进军汽车座套市场 获新增长动力

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“从今年起,平板电脑等IT设备合成皮革保护套业务收入将全面放量,年底汽车用(座椅套)收入也将启动。我们要把在全球知名运动品牌市场占有率第二(25%)的鞋用合成皮革业务在2013年做到第一,并把汽车业务的收入占比在2015年提升至40%。”

合成皮革制造商白山的金韩俊(39岁,见图)代表在接受Seoul Economic Daily采访时表示:“白山的最高档合成皮革座椅套,连专家都难以与天然皮革产品区分。整车企业正寻求以合成皮革座椅套替代价格与供应波动较大的天然皮革。”他对新进入的业务表现出信心。

白山向全球知名运动用品品牌耐克、阿迪达斯、锐步供应其运动鞋等所用合成皮革的25%,紧追市场第一的台湾三阳(27%)。去年全部收入的70%来自这一领域。合成皮革收入占比超过整体的90%。金代表是创始人、现任共同代表金相和(71岁)的次子,毕业于波士顿大学经济学系,1998年入职,上月25日就任共同代表。长子金韩成负责白山OPC。

白山近期正进行登记为现代汽车集团合作企业的最后阶段工作,一旦签约,将主要供应车用座椅面料。即便是使用天然皮革做座椅套的汽车,也只在人体皮肤经常接触的部位使用天然皮革,侧面、后部及车门等大多使用合成皮革。

金代表表示:“汽车座椅用合成皮革的用量远高于鞋类、平板保护套,中长期将带来最稳定的收入”,并称“今年下半年向现代汽车供应首批产品后,具体的销售目标也会出来”。

白山将今年收入目标定为1900亿韩元,较去年提高53%,但这一数字未包含汽车座椅面料。营业利润目标定在190亿韩元以上,计划将去年6.5%左右的营业利润率提升至10%以上。第一季度收入与营业利润初步统计为383亿韩元和40亿韩元。

白山将向现代汽车供应的座椅套为环保聚氨酯产品。金代表预计:“从五年多前起投入100多亿韩元开发了用环保聚氨酯制造合成皮革的技术,气味小、耐火性好,将替代此前使用的PVC产品。”PVC使用DEHP、DINP等邻苯二甲酸酯类增塑剂,这类物质被指会引发肝、肾损害等,对人体与环境有害争议不断,因此欧洲禁止销售PVC材质玩具。

公司还计划在中国建设汽车座椅产品专用工厂。他补充说:“将瞄准有望成为全球最大规模的中国市场设立专用工厂并增加客户”,“除美国之外,市场快速增长的南美也在关注之列”。

白山还供应iPad、Galaxy Tab等平板电脑保护套用合成皮革。其中iPad用产品自去年10月起独家供应,该产品在开合保护套时可同时开关设备电源,颇具吸引力。金代表表示:“平板电脑卖得越多,保护套收入就越多,自然会带动原材料企业白山业绩向好。”白山的目标是今年收入的30%来自IT业务。

金代表表示:“到去年为止鞋用产品收入占整体95%,实际上就是全部,但今年IT占比将提升至30%,到2015年将形成鞋类、汽车各40%、IT 20%的组合。”他还说:“全球鞋业每年保持10%~15%的增长,即使只守住目前的份额,白山的收入也会稳步增加”,“虽然难以像当下红火的IT行业那样收入急剧扩张,但会持续成长”。

采访结束时金代表说明:“白山最大的优势在于每一家客户都是全球知名企业,且客户群多元”,“此外主要原料聚氨酯树脂和无纺布(织物)全部自产,实现了垂直一体化”。合成皮革是在无纺布上附着树脂制成,树脂化学品由白山生产,无纺布由关联公司白山林泰克斯生产。在合成皮革行业中,实现这种垂直一体化的只有白山一家。

阅读韩文原文