2011-05-08 | 박민영

金庆泰夺GS칼텍스每经公开赛冠军

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

4年来首夺国内赛事冠军…4轮合计低于标准杆21杆的267杆创赛事最低杆纪录

金庆泰(25岁·新韩金融集团)在第30届GS칼텍스每经公开赛高尔夫赛中登顶,4年来再次举起国内赛事冠军奖杯。

去年日本职业高尔夫巡回赛(JGTO)奖金王金庆泰,8日在京畿道城南市南首尔高尔夫球场(标准杆72杆、6964码)举行的赛事最后一天第4轮中打出低于标准杆6杆的66杆的猛势。4轮合计打出低于标准杆21杆的267杆的金庆泰,以8杆之差领先于低于标准杆13杆的275杆并列第二的赵敏圭(23岁)与金亨星(31岁)。当天金庆泰的成绩比2002年新西兰侨胞李承龙(28岁)在该赛事创下的最低杆纪录(低于标准杆20杆的268杆)少1杆。

今年同时兼顾日本巡回赛与韩国巡回赛的金庆泰,加上此次赛事奖金2亿韩元,升至韩国赛季奖金排行榜第一位(2亿6400万韩元)。进军日本赛场后曾一度陷入低谷、去年登上JGTO奖金王宣告复活的金庆泰,自2007年7月三能苹果城公开赛以来,46个月后再度夺得国内赛事冠军。

去年的冠军金大现(23岁·海特)在争夺第二名时,于第14洞(标准杆5杆)推柏忌推杆时球发生移动而被罚1杆,厄运叠加,跌至并列第八(低于标准杆8杆的280杆)。朴敏英记者 /mypark@sed.co.kr

阅读韩文原文