2011-05-08

[Neostars] Cell Biotech“挑战连续5年业绩创历史新高”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

乳酸菌菌种开发及医药品制造企业Cell Biotech今年将挑战连续5年创历史最佳业绩。

Cell Biotech经营企划室长崔乐载8日在与Seoul Economic Daily采访团队的电话通话中表示:“今年制定了营业收入220亿韩元、营业利润65亿韩元以上的内部目标”,“若实现今年的目标业绩,就是连续5年创历史最佳业绩。”Cell Biotech去年营业收入182亿韩元,营业利润52亿韩元。

预计Cell Biotech创历史最佳业绩的势头将由“Lacclean Gold”“Duolac Chewable 7.1”等现有主力产品支撑。去年出口占比达59.14%的Cell Biotech为加快开拓海外市场,制定了持续开展海外临床试验的计划。实际上,Cell Biotech于6日披露,已在西班牙获得肠易激综合征和小儿过敏性皮炎相关临床试验的开展许可。

崔乐载室长表示:“通过海外临床对海外地区的销售和营销有很大帮助”,“尤其是获得临床启动批准的2种产品若通过临床,欧洲Cell Biotech法人的业绩有望大幅增长。”

Cell Biotech还表示,计划通过进军▦功能性化妆品▦韩方药品等新事业,打造新的增长动力。崔室长说明:“扩展现有益生菌业务,从今年下半年起,将从以西医为中心向韩方领域扩散的举措将逐步落地”,“也在筹备推出对痤疮有益的功能性化妆品。”

阅读韩文原文