2011-05-07

[5·6改组] 权度烨 国土海洋部

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

"责任重大。由于休息了8个月,我将尽最大努力尽快熟悉业务。"

国土海洋部长官内定者权道烨(58岁)在与记者通话中如此表达感想,似乎一直在思考陷入枯萎危机的住宅市场和建设业界的悬案。

权内定者是住宅专家,30余年公职生涯的大部分时间都用在制定和管理房地产政策上。参与政府时期他曾任负责住宅政策的住宅局局长等职,奠定了"8·31对策"的基础,本届政府成立后又出任统管住宅、土地等房地产部门的第一次官。

权内定者被选为郑钟焕长官的后任,被解读为希望他在本届政府剩余的1年6个月左右任期内,顺利收尾四大江治理、安心住宅等国土海洋政策。由于自本届政府初期起有2年5个月与郑长官以次官身份配合共事,他在业务连续性方面被评价为最合适的人选。

不过,如果说前任郑长官的重点在四大江治理,那么随着该项目已过半程进入收尾阶段,预计后任权内定者将更侧重于租赁价格等住宅问题。此外,韩国土地住宅公社(LH)等公共机构迁移工作也是主要悬案。

权内定者是典型的管理型公职人员。了解权内定者的人预计,他是在朝野双方都没有敌人的人物,将按照事理顺序推进工作。如果说从本届政府初期至今郑长官以特有的推进力强推四大江等重大悬案,那么权内定者预计将以不给任期末期政府增加负担的方向领导国土部。

他重视原则、处事合理,素有好评,性情温和,并践行公职人员美德——清廉生活,深受员工信赖。爱好登山和读书。与夫人李在旭育有一子二女。

阅读韩文原文