2011-05-06

美国4月新增就业意外激增

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

失业率为9.0%……环比上升0.2个百分点

彭博社6日(当地时间)报道,美国4月非农部门新增就业岗位为24.4万个,大幅高于市场预期值(18.5万个)。

通讯社称,这是2010年5月以来的最高数值,被解读为尽管能源价格上涨,美国经济仍延续复苏势头的信号。

月度非农部门新增就业岗位在今年2月为23.5万个,3月为21.6万个。但市场专家此前预测,由于近来能源价格暴涨,4月新增就业岗位不会大幅增加。部分专家还给出了4月新增就业岗位仅为11.8万个的悲观预测。

但与上述预测不同,4月民间部门新增就业岗位为26.8万个,为2006年2月以来增幅最大。相反,公共部门新增就业岗位环比减少2.4万个,连续6个月呈减少趋势。

Janney Montgomery Scott债券策略主管盖·勒巴斯评价称:“就业市场终于进入可持续增长的氛围”,“可以期待积极的数值增长势头”。

另一方面,美国劳工部当天还同时公布了4月失业率。4月失业率为9.0%,环比上升0.2个百分点。失业率环比上升是去年11月以来的首次。

阅读韩文原文