2011-05-06 | 김영기

[5·6改组]财政部长提名人朴宰完其人

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

出生于庆南马山的朴在完(图)韩国企划财政部长官内定者,出身贫苦农民家庭,即使患上疟疾也要由父亲背着去上学,对学业的热情极深。

与贫困的岁月一样,他的人生也起伏不断。大学在读时因反对维新体制的斗争,于1974年11月(起草并散发明洞圣堂救国声明书)和1975年4月(首尔大学4·3街头示威、民青学联一周年“纪念”集会)两次入狱。在舍北煤矿,他曾亲自搬运坑木工作一个月。就读哈佛大学时,还曾凌晨起床送报。

他这样的人生,足以获得度过艰难少年时代的李明博总统的赏识。人生历程本身就与李总统相似。

朴内定者被公认为“MB派”,可谓“王的男人”。但朴内定者与李总统并无学缘或地缘上的特殊渊源。与李总统结下直接缘分,始于党代表党内竞选过程中,作为秘书室长的他处理事务的方式与能力被李总统看在眼里。

进入国会也并非靠背景。在弹劾风潮中动摇的大国家党,以教授出身的外部引进人才身份为他分配了全国比例代表第9位。此后他以大国家党代表秘书室长身份参与政权交接委员会,历任政府革新·规制改革特别工作组(TF)组长、政务首席秘书官、国政企划首席,在青瓦台历练成熟。政权初期的政府组织改编等大多出自朴内定者的构想,可以说是他搭建了现政权的骨架。

对下属称赞吝啬的李总统,对朴内定者制定的政府组织改编法案也毫不吝惜地称赞“做得好”,可见信任之深。

毕业于釜山高中和首尔大学经济学系的朴内定者,通过当时踏实优等生的路径——行政高等考试(第23届)进入官界。金石东金融委员长、柳成杰财政部第二次官、朱英涉税制室长、卢大来防卫事业厅长、权赫世韩国金融监督院院长等人是他的同期。他在韩国监查院和财务部担任事务官后,1996年任总统秘书室书记官,随后离开官场,至2004年任成均馆大学行政学系教授。2004年历任市民团体经济正义实践联合政策委员长后,以第17届国会议员身份进入政界。2010年出任青瓦台国政课题首席后离开青瓦台,任韩国雇佣劳动部长官。

朴内定者特殊的履历之一是,2009至2010年曾担任青瓦台佛教信徒团体“青佛会”会长。在以“高笑迎”(高丽大学、笑望教会、岭南)为代表的MB政府中,他也被视为安抚佛教界人心的人物之一。

周围人评价朴内定者“有实力、内功深厚”。准确读出上司心意并与之保持步调的姿态、考虑一切可能变数的“不断准备”、不显露政治野心的谦逊、出色的学识与理论基础等,正是他被视为MB政权实权首席中的实权人物的原因。支撑这些优点的是扎实的勤勉。在第17届国会,以朴内定者议员室名义发出的新闻稿2006年为120件,2007年为95件,在17名国会议员中居首。

他在担任国政企划首席时重点推进的世宗市修正案受挫后退出青瓦台,但以韩国雇佣劳动部长官身份回归,展示了自身的稳健地位。任劳动部长官期间,凭借专业性以及敏锐的判断力和分析力,据评在国会并未听到太多难听的话。

朴内定者个人是公认的“棒球迷”。釜山出身的他是lotte giants baseball club的狂热球迷。此外,他见于报端的形象之一是乘坐微型车。他是众所周知的微型车爱好者。在青瓦台时期开Matiz,担任韩国雇佣劳动部长官期间也乘坐伊兰特混合动力车。这样的形象在李总统眼中想必也十分“美好”。他喜欢喝酒,会以“和合酒”之名把马格利、啤酒、烧酒、洋酒全部混在一起轮着喝。

另一方面,如今登上经济掌门人之位,可以说朴内定者站上了与此前政治、官僚生涯完全不同的舞台。首要问题是现实中的经济状况并不轻松,摆在面前的课题太多。当务之急是修正既有的政府经济展望。2009年尹增铉财政部长官一上任就实际上废弃了原有的747承诺,将当年增长率修正为-2%,为经济政策开了个好头。

最初的预测值是“5%经济增长、3%物价上涨率”,但普遍预期将分别修正为增长率4%中段、物价3%中后段。尤其在李明博总统亲自宣示把政府经济政策重心放在物价上的情况下,为将物价压低到4%以下而不得不压低增长率,正是第3期经济团队的局限。由于年初以来使用的各种微观物价政策手段在市场上实际上失效,如何在与货币当局适当政策协调下推行利率政策备受关注。

维持财政健全性是任何经济团队都须追求的课题,但对第3期经济团队而言这一负担更重。从库房取钱容易,守住却难。更何况在明年大选与国会选举前,政界民粹式财政要求将纷至沓来,顶住压力守住政府库房并不容易。政府计划抑制总支出增长,把今年财政收支赤字压低至国内生产总值的2%,明年降至1%区间,但若无政府坚定意志,很难守住。

至于服务业先进化,内外普遍认为目前哪怕只是不让火种熄灭,也算是一种成果。投资开放型医疗法人、药店外一般药品(OTC)销售等课题,若不突破韩国保健福祉部和相关行业利益团体的反对便难以解决,而以选举为头等课题的青瓦台很难轻易为财政部撑腰。

朴内定者在改组内阁后与记者通话时表示:“将毫无私心地把一切献给稳定平民生活和创造就业。”并称要把“火热的心”与“冷静的头脑”结合起来。周围人期待,他贫困的童年经历将有助于抚慰艰难的平民生活。

金英基记者 young@sed.co.kr

阅读韩文原文