2011-05-06

“性骚扰言论”议员姜镕碩除名案获通过

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

因女大学生性骚扰言论引发争议的无党派议员姜龙硕的国会议员除名惩戒案,6日在国会伦理特别委员会惩戒审查小委员会获得通过。

国会伦理特委惩戒审查小委员会当天召开全体会议,在6名委员出席的情况下进行不记名投票,以赞成除名5票、反对1票通过惩戒案。这是在姜议员去年7月引发争议10个月后实现的。

此前,惩戒审查小委曾于上月21日和28日两次尝试处理姜议员惩戒案,但因表决法定人数不足等原因流会,曾受到是否为国会议员庇护同僚的批评。

但惩戒审查小委判断,在全体8名委员中近期辞任的2人未补充的情况下也可召集全体会议,当天通过表决最终处理了姜议员除名案。

惩戒案是依据国会事务处的法律解释处理的,即由于辞任的2名委员未获新任,在册委员为6人,其中4人赞成即可通过。

在伦理特委惩戒审查小委通过的惩戒案,将经伦理特委全体会议,再经6月临时国会全体会议最终处理。

根据国会法,国会议员除名惩戒案须在全体会议上获在册议员三分之二以上赞成方可通过。

阅读韩文原文