2011-05-06

[古里核电站现场报道]海岸防波堤偏低,难抗大型海啸

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

釜山市机张郡长安邑古里216号。这里是韩国首座核电机组古里1号机所在地。包括1978年开始首次商业运行的1号机在内,共有4座核电机组密集分布于此。越过山,在庆南蔚州郡西生面,新古里1号机自今年2月底开始运行,另有3座机组正在新建。目前该地生产韩国核电发电量的19%(以古里1~4号机为准),新古里4号机建成后,这一比重将升至32%。这就是此地被称为“韩国核电圣地”的原因。

4日记者走访的古里第一发电所内弥漫着紧张气氛。超过30年设计寿命仍在继续运行的1号机,上月12日因输电线断路器故障停运20天以上。员工们高度关注6日公布的精密安全诊断结果,同时加快推进重启准备。

日本福岛核电事故后,韩国21座核电机组全部接受精密安全检查,而在此期间韩国最老的核电机组因事故停运,安全性争议随之升温。核电运营方韩国水力原子力公司上月20日表示“将在接受追加安全诊断后决定是否重启”,并向核能监管部门申请重新调查。此后,古里1号机接受了由40多人组成的检查团为期一周以上的高强度安全检查。

韩水原方面认为,古里1号机为继续运行已更换或新装既有设备,因此追加运行没有大问题。但专家指出,若要在发生如日本福岛核电事故那样超出预期的天灾时能够妥善应对,仍需追加完善措施。特别是要求加强对大型海啸防范的呼声很高。

古里1、2号机的场址高度(5.8米)与海岸防波墙(1.7米)合计仅7.5米,远低于蔚珍、灵光、月城的10~12米。实地查看的古里核电站海岸防波墙看上去与普通民宅围墙没有太大区别。对此,古里核电本部长郑英翼表示,“此地预计最高海啸高度约0.3米,即使以最高海水位为准也还有一些余量,但有意见指出需以防万一把防波墙筑得更高一些,目前正在研究”。

福岛核电事故起因于地震、海啸导致应急柴油发电机被水浸没而无法运转。古里核电站也为断电情况配备了两台输出功率2920千瓦的应急柴油发电机,但均位于1层,一旦遭遇大型海啸,被淹可能性看起来很高。为应急柴油发电机故障时替代之用而设置的替代交流柴油发电机(AAC)也在1层。古里第一发电所所长文炳位表示,“事实上,核电站大多紧邻海边,此前却未对海水涌入核电站内的情况作出防范”,“计划对出入门进行防水处理(密封),防止水进入发电机,以应对海啸,若实施这类追加措施,安全性将大幅提升”。他还补充说,“利用移动式发电车也会有很大帮助”。

韩水原社长金钟信强调,“看到日本核电事故,深切感受到韩国核电赢得国民信任比什么都重要”,“因此从2日起向公众公开了古里1号机的安全性评估报告书,待政府精密检查结果的执行计划出台后,将积极采取措施”。

阅读韩文原文