2011-05-06

西海五岛游客大增

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

仁川市瓮津郡自今年4月起开始为前往辖区岛屿的其他市、道居民补贴一半客船票价后,包括西海五岛在内的岛屿地区访客大幅增加。

据瓮津郡6日消息,上月一个月内,前往获得客船票价补贴的瓮津郡辖区5个面岛屿地区的访客共计21834人,较去年同期的15251人增加43%。

特别是去年在附近海域发生天安舰爆沉事件的白翎岛、大青岛、小青岛访客由去年的4400人增至今年的5570人;同年11月发生朝鲜军炮击挑衅的延坪岛访客也由去年的1827人增至今年的3257人。

本月首个周六(7日)和第二个周末(14~15日)前往白翎岛、紫月岛、伊作岛等地的船票大量售罄,反响颇佳。

瓮津郡在去年天安舰爆沉和延坪岛炮击发生后,前往辖区岛屿地区的游客骤减,于是与客船公司联合制定了振兴萎靡旅游景气的特别对策。

即对前往延坪、白翎、大青、德积、紫月面的其他市、道居民补贴50%客船票价,对自2008年9月起已享受50%票价折扣的仁川市民额外补贴30%。

瓮津郡相关人士表示:"由于扩大客运票价补贴,效果良好,几乎恢复到历年游客最多的2009年水平","预计本月也会有很多游客到来"。

要享受客船票价折扣优惠,需在出发前3天下午3时之前在瓮津郡厅网站(http://www.ongjin.go.kr)留下姓名、地址等个人信息,并在出发前2天之前电话向相应客船公司预约,之后前往客运码头即可。

阅读韩文原文