2011-05-06

财政部:“物价上涨势头有所缓和”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国企划财政部评估认为,物价上涨势头有所缓解,近期景气和就业指标持续稳定复苏。与上月相比,其对物价的自身评估水平有所缓和。

韩国企划财政部在6日发布的最新经济动向(绿皮书)5月号中诊断称:“随着寒潮和口蹄疫平息,我国经济物价上涨势头有所缓解,呈现景气与就业稳定复苏的态势。”

财政部就今后经济政策方向表示:“将在物价稳定的基础上运用宏观及微观政策,以使景气和就业复苏势头得以持续。”

财政部就代表性实体经济指标矿工业生产表示:“在出口持续向好的同时,受汽车行业劳资矛盾平息和钢铁部门增产等推动,有可能呈现增长走势。”

对服务业生产也表示:“预计在经济复苏带来的经济活动和物流量增加、消费扩大等影响下,上升走势将持续。”

同时就消费表示:“今后零售销售考虑到就业复苏和股价上涨带来的消费能力提升、物价涨势放缓带来的消费心理改善以及良好的速报指标动向,将延续增长势头。”

就4月经常项目收支预测称:“随着年末结算法人的分红支付集中,初次收入收支逆差预计扩大,但商品收支顺差扩大,顺差幅度将比3月扩大。”

阅读韩文原文