2011-05-06

国际油价暴跌…跌破100美元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

受美国和欧洲经济复苏延迟、石油需求将减少的预期影响,5日(当地时间)国际油价大幅下跌。

当天在纽约商业交易所(NYMEX),6月交货的西德克萨斯中质原油(WTI)收于每桶99.80美元,比前一交易日下跌9.44美元(8.6%)。WTI价格跌破100美元是自3月16日以来首次,当天的跌幅是2009年4月20日以来约两年间的最大值。

伦敦ICE期货市场6月交货的北海布伦特原油也下跌9.84美元(8.1%),仅为每桶111.35美元。

当天油价暴跌是因为美国就业指标恶化,使经济复苏延迟的可能性上升。此外,德国3月工厂订单业绩也意外出现减少,担忧全球经济复苏势头放缓的声音增大。

黄金、白银等主要商品价格也大幅下跌。6月交货的黄金价格比前一交易日下跌33.90美元(2.2%),仅为每盎司1481.40美元,跌破1500美元;7月交货的白银价格为每盎司36.23美元,下跌达8%。

阅读韩文原文