2011-05-05

[投稿]迈向“黄金种子”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

人口增长与气候异常令粮食不安加剧,其核心是为确保种子资源而展开的激烈竞争。中国、印度等发展中国家的人口增长正加速粮食消费增加,日益临近的气候异常预示着粮食资源的枯竭。

也有国际机构预测,因粮食资源不足,未来20年内将爆发粮食战争。对于粮食战争的胜者将是持有最多种子的国家这一点,并无异议。种子的根源是遗传资源,粮食遗传资源简言之就是对粮食具有有用价值的生物体。

有句话说“一粒种子改变世界”。这是就种子市场的重要性和新的发展可能性而言的。全球遗传资源估计约有1000万种,其中约5%被认为不久将消失。

韩国在数量上持有29万份,是世界第六大遗传资源保有国,但质量上的多样性和优秀性并不算高。韩国气候带从亚热带至寒带广泛分布,国土70%为山地,降雨量充沛,拥有多样的生物资源。然而除大豆等部分资源外,粮食、特用、园艺作物等许多作物栽培的品种都源自从国外引进的遗传资源。确保包括粮食遗传资源在内的种子资源之所以重要,原因就在这里。

在大量确保保有资源的同时,还须构建守护种子资源的法律与制度基础。大量确保优良种子、培育具有全球竞争力的种子,是成为种子强国的基本课题。种子市场的高附加值无需再强调。以2008年底为准约700亿美元规模的种子市场,预计到2020年将达1700亿美元。仅占全球种子市场约1.5%的韩国种子市场,必须在世界市场上寻找新的蓝海。应在种子生产、育种、出口、品种管理等所有领域制定研发与扩大支援等综合对策,以应对种子战争。

种子产业的全球化已近在眼前。世界先进国家的全球种子公司不断确保遗传资源,并逐年强化品种保护权。跨国企业通过并购进一步提高市场支配率,十大种子企业的市场占有率从1996年的14%上升至近期超过67%。种子落后国家确保种子主权将更加困难,对国外种子的依赖度将进一步上升。为应对气候变化以及随着对健康关注度提高,健康相关品种的开发竞争也日趋激烈。

政府将对种子产业战略进行划时代的改革。首先,为使种子产业成为出口产业,计划汇聚产、学、研、官的研究力量,构建全面负责品种开发、培育及产业化的研究开发(R&D)体系。代表性举措是连接R&D与产业的“黄金种子(Golden Seed)项目”。该项目旨在战略性开发20个以上规模达1000万美元水平的出口用种子。黄金种子指价值高于黄金的高附加值种子。

例如,黑色圣女果种子1克(250粒)为7.5万韩元,相当于2011年4月金价的1.3倍,价值极高。甲型H1N1流感治疗药“达菲”的原料是中国的“八角茴香”这种植物。应像利用本土植物的优良种子资源实现年逾30亿美元高附加值的案例那样,积极利用周边种子资源,开发健康功能性及新医药材料。应以黄金种子项目为基础,由种子企业主导与研究人员合作,政府则予以支撑。

如果韩国能培育出保障粮食安全的世界最优“种子”,必将成为粮食战争的胜者。应培育可称为“生命半导体”的种子,守护粮食安全,守护未来的民族资源。恳请全体国民为种子产业的培育与支援汇聚智慧。

阅读韩文原文