2011-05-05

中小企业厅“便利小店”实施一年

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

实施满一年的中小企业厅“Nadle商店”项目,被证实有助于小型超市营业收入增长。据此,中小企业厅计划到年底再培育3000家Nadle商店。

中小企业厅5日表示,包括去年5月初首批开业的200家Nadle商店在内,对目前全国运营中的2299家店铺进行调查的结果显示,重新开业后销量增长了15.5%。

全体受访者中82.2%回答营业收入有所增长,其中2.9%表示营业收入增长100%以上。

在政策满意度问项上,全体受访者中93.6%表示满意(67.7%)或大体满意(25.9%)。

中小企业厅以此为依据,计划今年进一步加强对Nadle商店的支持。

将在6月内建设Nadle商店专用网站,引导店主之间积极交流信息,同时计划向Nadle商店引入OK Cashbag、Pay-back等现金返还服务及快递代收保管服务。

中小企业厅一位相关人士表示:“计划到今年年底再培育3000余家Nadle商店”,“将积极支持以增强地区小工商业者的自生能力。”

阅读韩文原文