2011-05-04

纽约股市开盘下跌

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

4日(当地时间),美国纽约股市因原材料价格疲软以及对私营部门就业岗位创造速度慢于预期的失望情绪而低开。

当天在纽约证券交易所(NYSE),道琼斯工业平均指数以较上一交易日收盘下跌16点(0.1%)的12792点开盘,标准普尔500指数亦下跌0.1%,报1356点。纳斯达克指数则上涨0.1%,报2844点,盘初走高。

《华尔街日报》(WSJ)分析称,当天盘初引领纽约股市走弱的是原材料价格疲软以及不及预期的私营部门就业数据。美国就业分析机构ADP雇主服务公司与宏观经济顾问公司当天发布的私营部门就业统计显示,上月美国私营部门就业人数仅增加17.9万人,反映出美国就业尚未进入真正的复苏阶段。

阅读韩文原文