2011-05-04

“将全面检查以翻新为名变相涨价的加工食品等”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国公正交易委员会将对加工食品涨价是否合理展开全面检查。对于部分加工食品以“改版”或“高端产品”等名义变相涨价的行为,将研究适用标示广告法违规条款,并计划于下月公布调查结果。

公正交易委员会委员长金东洙4日与记者会面时作出上述表示,并称“将全面审视(加工食品的)涨价是否不可避免,过程中是否存在串通等不公平行为”。

金委员长特别表示,正在对变相涨价行为进行监测,并正在研究是否适用MRFTA,将于下月公布结果。对此,韩国公正交易委员会将对“改版”或高端产品是否如商品标示或广告所称添加了新成分、是否具有新功效等进行彻底核查。金委员长呼吁:“希望业界自觉抑制借物价不安心理进行的不当违法涨价,自主协作共同稳定价格。”

关于不公平转承包交易,金委员长表示,去年12月对转承包交易较多的40家制造企业实施了依职权调查,查出20多家存在不当压低单价、单方面取消订单等不公平交易行为的企业,并称计划在下月前作出处罚。为持续纠正大企业与中小企业之间的不公平交易,韩国公正交易委员会计划下月对制造业领域二级以下约6万家承接企业开展转承包书面实况调查。

此外,关于青少年艺人的不公平合同条款,金委员长表示:“将在下月前完成艺人标准合同条款的修订工作,防止强迫青少年艺人进行过度暴露、煽情表现,或长时间从事演艺活动。”他还补充说:“正在就部分游戏网站等过度收集个人信息的实况进行细致调查”,“将尽快予以纠正。”

阅读韩文原文