2011-05-04

[商务幽默]两个愿望

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

One day a woman found a frog in a trap. The frog said to her, "If you release me from this trap, I will grant you two wishes. But whatever you wish for, your husband will get times ten!"

The woman freed the frog and said, "I want to be the richest woman in the world."

The frog said, "That will make your husband the richest man in the world and he'll be ten times richer than you."

She said "That's okay. And I'd like a mild heart attack."

某天,一位女子发现一只青蛙被困在陷阱里。青蛙说:“救我出来,我就为你实现两个愿望。但无论你许什么愿,你的丈夫都会得到十倍。”

女子救出青蛙后说:“我想成为世界上最富有的人。”

青蛙说:“那你的丈夫就会成为财富比你多十倍的大富豪。”

女子回答:“没关系。然后请让我得一次轻微的心脏病。”

阅读韩文原文