2011-05-04

通信监听呈减少趋势,去年下半年减31%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

检方、警方、National Intelligence Service等侦查机关向电信运营商提出的通信监听请求出现减少。

据Korea Communications Commission4日发布的《2010年下半年通信资料提供等协助情况》,去年下半年电信运营商向侦查机关协助的监听件数为492件,较上年同期(717件)减少31.4%。而侦查机关监听的电话号码数为3189个,增加3%。

按机关划分,国家情报院的监听协助请求减少38.8%,警方增加4.8%,军方侦查机关增加47.4%。按通信手段看,固定电话减少48.9%,互联网等减少21.2%。

侦查机关索取侦查对象的电话号码、通话日期时间、通话事实、上网记录等通信事实确认资料的情形为12万0928件,同比减少1%。此外,提供用户姓名、居民登录号码、住址、通信入网及解约日期、ID等个人信息的通信资料为29万7808件,比2009年下半年增加6.3%。

对于通信侦查协助件数整体减少,韩国广播通信委员会有关人士表示:“看来是因为法院对侦查机关监听或提供资料等请求的许可条件更趋严格,以及固定电话使用率下降。”

另外分析认为,由于许可条件变得苛刻,侦查机关在一次通信侦查中尽可能索取更多资料,也产生了影响。

阅读韩文原文