2011-05-03

[全国巡览]东大门区菜篮子物价由主妇来把控 外

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

东大门区菜篮子物价由主妇把关

首尔东大门区为在物价政策中反映主妇们的多种意见,将与生活共感政策主妇监督团共同运营物价稳定网络讨论区。

生活共感政策主妇监督团是发掘并提出主妇在生活中感受到的不便与创意、并监督政策活动的顾问团,区内共有61人参与活动。

该区在监督团的NAVER集团社区开设了物价稳定讨论区,除政策创意讨论外,还开展创意征集、活动宣传以及物价稳定相关活动。

该区今后还计划联合各类市民团体开展大规模宣传活动,以鼓励民间主导的自发性物价稳定活动。

钟路区开展首尔城郭文化遗产环境整治志愿活动

首尔钟路区将于4日开展首尔城郭文化遗产环境整治志愿活动。

该区表示,当天下午2时起,区属志愿服务中心登记的志愿者将联合清扫首尔城郭散步道、东大门城郭公园、骆山公园等周边公园堆积的烟头、口香糖、垃圾等。

该区说明,此次志愿活动旨在让志愿者在清扫我国文化遗产周边的同时,感受文化遗产的珍贵与卓越。

此次活动有斗山信息通信等企业志愿团,以及钟路区海军陆战队战友会、人性恢复推进协议会、钟路区志愿服务团、钟路区母亲自行车志愿会、新心志愿会、真爱志愿团等共约100人参加。

九老区今年一季度创造3239个就业岗位

首尔九老3日表示,仅一季度就创造超过3200个就业岗位,完成今年就业目标的73%。

该区说明,今年就业岗位创造目标为4453个,一季度共新增3239个岗位,其中公共领域2498个、民间领域741个。

公共领域方面,创造了▦老年人就业项目1514个▦自立劳动项目385个▦地区共同体就业项目307个▦公共劳动项目124个▦残疾人就业项目43个等。

民间领域方面取得的成果包括▦通过就业信息银行和上门岗位发掘团实现234个▦区内公共及民间工地招聘本区居民272个▦企业青年实习项目207个等。

阅读韩文原文