2011-05-03

智能马桶盖租赁……叩问室内装饰……卫浴业界转向新业务

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

卫浴行业为克服建筑业不景气,正积极扩张业务版图。

据业界1日消息,近期Royal & Company、大林卫浴等卫浴行业领头企业相继推出从租赁业务到室内装修业务等多个领域的产品和服务。

Royal & Company计划在上半年新推出面向卫浴室内装修及改造市场的"系统浴室(System Bath)",除普通家庭外,还将进军面向建筑企业的B2B市场。

系统浴室是将安装在卫浴内的马桶、淋浴房、洗脸台、储物柜等做成模块,以单品或成套形式提供给消费者的一种模块化室内装修产品。对消费者而言,可根据卫浴条件只选择所需模块,从而大幅减轻费用负担,这是其优点。

Royal & Company经过2年的开发过程,目前已在论峴洞总部试点展示相关产品,将在完善后于上半年正式上市。

公司相关人士说明:"仅用储物柜就能营造嵌入式卫浴的感觉,各模块采用多种设计,不必整体改造卫浴也能提升装修效果。"

大林卫浴近期与在线商务企业eBay携手,进入智能马桶盖租赁业务。公司方面表示,智能马桶盖租赁市场规模达4000亿~5000亿韩元,将凭借通过网上商城的自有流通体系和细致服务切入细分市场。

此前,大林卫浴于去年底推出"Bath Plan",进军卫浴室内装修业务。公司方面计划将从咨询、报价、施工到管理,对卫浴装修全过程提供咨询的Bath Plan服务扩展至全国。

业界相关人士表示:"卫浴行业进军新业务是为满足不断变化的消费者需求、突破不景气的努力","今后还会出现各种新产品和服务,展开激烈竞争"。

阅读韩文原文