2011-05-02

[全国巡礼] 江西区实施暴雨防范责任分担制 等

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

江西区实施暴雨应对责任负责制

首尔江西区为将夏季暴雨造成的损失降到最低,实施“水灾脆弱地区责任负责制”。

责任负责人由1人负责水灾脆弱地区6户,平时保持紧密联络体制,雨季当每小时降雨量达到超出下水管道可容量的危险水位时,将动员紧急联络网,迅速启动警报体制。

此外,一旦发生淹水,将与灾难安全对策本部及居民中心联动,紧急投入抽水机、麻袋等,使灾害最小化,并向灾难安全对策本部报告受灾情况。江西区去年9月曾遭遇每小时96毫米的创纪录暴雨,住宅、商铺、工厂等3187处被淹,损失严重。详细咨询请拨治水防灾科(02-2600-6954)。

冠岳区与全南咸平郡结成城乡合作友好关系

首尔冠岳区2日在全罗南道咸平蝴蝶节会场与咸平郡签订了旨在扩大城乡交流的友好结对协议。

双方自治团体将以此次结对为起点,通过行政、经济、文化、艺术、体育等广泛交流,共享相互地区发展所需的信息,并在信赖与友谊的基础上致力于共同繁荣和提高居民福利。

咸平郡正突出利用洁净清新地区形象的环保农畜水产业,以及自然生态资源丰富的魅力城市形象。通过蝴蝶节、菊香大展等全国规模的节庆活动,作为生态体验旅游的中心自治团体享有很高声誉。

永登浦区着手为板房村541户灭除害虫

首尔永登浦区为增进永登浦站周边板房村居民健康,将在今年年底前推进“爱心分享灭除害虫”项目。

此处板房村居住着残疾人、独居老人等弱势群体541户约620人,与其他地区相比,老鼠、蟑螂等害虫栖息率高,哮喘、传染病等发生风险非常高。

该区计划于下月6日至30日,由公务员、民间团体等共50人组成的防疫队巡访板房村,在老鼠经过的路口设置60余处诱饵,并在有蟑螂、螨虫等栖息的各户板房使用低毒药剂灭除害虫。

阅读韩文原文