2011-04-27

[4·27补选落幕]投票率高于往年

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着4·27补选受到高度关注,投票率高于往年补选。

4·27补选整体投票率截至下午4时为30.8%,高于去年7·28补选。特别是被视为最大激战地的京畿道城南市盆唐乙地区为35.6%,江原道知事选举为38.1%。全南顺天投票率为29.4%,庆南金海乙为28.3%。

尤其是由于当天并非临时公休日,上下班的职场人投票受到影响,加之选举当日下雨,投票率仍然偏高,整体反映出高涨的选举热度。

中央选举管理委员会相关人士表示:“执政党与在野党展开生死对决,使本次补选受到全国性关注,选民的投票意愿也因此提升”,“预计整体投票率将在40%左右。”自2000年每年两次补选定例化以来,平均投票率为32.8%,去年7·28补选为34.1%。

选管委方面认为,按此趋势,盆唐乙的投票率将超过40%,逼近第18届国会议员选举时的45.2%。该人士表示:“城南盆唐乙将达到40%中段,江原道知事将达到40%后段”,“庆南金海乙和全南顺天预计在40%左右。”

阅读韩文原文