2011-04-27

韩国金融监督院的结构本身招致不信任

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“招致并放大市场不信任的,正是韩国金融监督院自身。”

前任及现任职员接连出现腐败、监督能力不足、现场掌控力欠缺等问题,社会对韩国金融监督院的目光日益冷淡。

尤其是“连自家人都管不好的监督机构,如何让人信任和服从”的不满四处爆发。

最令人担忧的是金融监督院的“自我净化能力”。

金融监督院内外分析认为,近期浮出水面的各类腐败与道德风险,源于内部监督体系未能正常运作。

金融监督院职员因业务特性容易暴露于诱惑之下。因此需要有制约和控制的体系顺畅运作,但实情并非如此。

金融监督院监察团队目前为7人。要让这些人审视面向金融机构或企业等全部对外业务,实际上不可能。金融监督院事后表示将把监察团队人力增加一倍,但能否发挥应有作用仍是未知数。

金融监督院“对自身过于宽容”也被推上风口浪尖。

即便因受贿被拘留,在作出免职判定前仍可领取薪酬,退职金除部分外也可领取。韩国金融委员会相关人士表示:“金融监督院职员虽不具公务员身份,但承担公务员职能,因此要求更高的道德水准”,并称“对失职、滥用职权、受贿等应伴随强力制裁”。

退职后过于自然地转任金融机构的“空降监事”也是应尽快摆脱的惯例。本应担当金融机构内部监督者角色的监事之位由金融监督院职员转任,各种杂音与腐败因此不断。

金融圈相关人士强调:“若不切断金融监督院挑选职员下派至主要金融机构监事岗位的惯例,就无法阻止金融监督院的道德风险。”

频繁的组织改编也成为阻碍金融监督院内部凝聚力和高道德水准的绊脚石。

金融监督院自1999年成立以来,仅部门层面的组织改编就实施了20次以上。如此一来,比起业务更在意人事。

金融监督院由银行、证券、保险监督院与信用保证基金等4个监督机构合并而成,因此按出身存在无形的牵制与摩擦,对组织的忠诚度下降,这也被视为“不健全的金融监督院”的重要原因。

金融监督院一位职员倾诉:“主要职位和人事多以银行监督院出身者为主,非银行出身的职员常在业务中感到被边缘化。”

阅读韩文原文