2011-04-27

以电子短期债券取代纸质CP

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在经营不善的建筑公司发行商业票据(CP)后不久便申请法定管理的案例接连发生、投资者损失扩大之际,以电子短期债券取代纸质商业票据的法案27日在国会政务委员会法案小组委员会获得通过。

政务委员会当天通过的《关于电子短期债券等发行及流通的法律案》规定,企业通过公认证书在电子系统上填写债券的发行编号、发行日、金额等信息后,可发行最低1亿韩元以上、期限1年以内的短期债券。该方案旨在使短期债券的登记和流通在电子系统上完成,防止伪造和变造,并使资金运作透明化。电子短期债券由韩国预托结算院及账户管理机构作为运营主体,电子短期债券的发行人或权利人须在预托结算院等开设账户后发行债券。预托结算院将在官网公开所发行短期债券的种类和品种。但禁止预托结算院职员等利用因职务取得的信息的行为。

该法案若在国会通过,将在政府公布1年6个月后施行。因此,若在政务委员会全体会议及今年上半年国会全体会议通过,最早有望自2013年起施行。

近期三富土建、LIG建设在申请法定管理前发行数千亿韩元规模的商业票据,给投资者造成故意损害,引发要求尽快引入电子短期债券的呼声。此前商业票据主要以私募方式发行,信息披露不完善,被批评在投资者保护方面薄弱。政务委员会一位相关人士解释称:“引入电子短期债券的宗旨在于限制那些并非为融资目的、而是规避程序的商业票据出现。”

阅读韩文原文