2011-04-26 | 이호재

金监院院长与银行行长恳谈,全面核查6个月发卡业绩·警告信用卡过度竞争

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国金融监督院院长权赫世(左)26日在首尔明洞银行会馆举行就任后首次与18家银行行长的早餐座谈会,请求各方积极参与解决主要金融课题。/记者李浩载

金融监督院院长权赫世与各商业银行行长早餐会的核心议题是银行业的项目融资(PF)支援问题和信用卡过度竞争。

当天权院长表示"希望银行为解决PF问题出面",呼吁银行发挥作用,银行方面则回应"将加强对具有事业性的PF项目现场的支援"。权院长还提出将对最近6个月信用卡发卡业绩进行全面调查的强硬对策。

出席座谈会的有国民、友利、新韩、韩亚等7家商业银行,以及产业银行、企业银行等5家特殊银行和地方银行等共18家银行代表。

◇加强PF支援但也须关注稳健性=权院长传达了银行回避办理房地产PF贷款存在问题的意见。随着银行着手整理PF项目现场,PF贷款余额从2009年末的51万亿韩元骤减至2010年末的38.7万亿韩元。

不过他表示将进一步加强银行不良债权管理。意即过度抑制PF贷款是问题,但资产稳健性管理的缰绳将拉得更紧。金融监督院说明,将把银行不良债权目标比率从去年的1.7%下调至今年的1.5%以内。

对于与PF问题相关的建筑公司"断尾"行为,金融监督院强调,在授信审查时应取消对大企业系列公司的优待。并要求,对于隶属集团的系列公司,只有在大股东提交资金支援或增资承诺书的情况下,才可判断存在集团层面支援的可能性。

◇对信用卡过度竞争出示黄牌=金融监督院对信用卡领域的过度竞争出示了黄牌。权院长表示,将对各信用卡公司最近6个月的发卡业绩及资格审查情况进行全面调查,制定防止滥发信用卡的对策。

金融监督院副院长朱在星解释:"仅禁止街头招揽还不够,银行或信用卡公司是否切实进行审查才是关键,所以要查看这一点。"

据悉,韩亚银行行长金正泰提到:"信用卡贷款多为经济困难的人使用,拿信用卡贷款产生的利息去做过度竞争、用作营销费用太过分了","需要针对此的对策。"

金融监督院还强调,近期信用卡贷款急剧增加,日后不良化的可能性较高,为事先阻断这一风险,计划大幅强化监督与检查。同时指出,为解决高达800万亿韩元的家庭负债,应增加长期固定利率及以余额为基准的COFIX贷款,并有必要扩大无宽限期的分期偿还贷款。

◇简化全税(jeonse)贷款、支援银行海外扩张=金融监督院说明,已决定将办理jeonse贷款时取得房东同意的方式改为通知方式,意在减轻借款人办理jeonse贷款时的困难。并表示希望银行增加面向平民的定制型jeonse资金贷款产品的办理。

另一方面,介绍称,为支援银行海外扩张,计划组建并运营监管者协议体,以便与海外监管当局交换信息并加强合作。金融监督院还将为提高银行经营评价的实效性,把5个等级的评价等级细分为15个等级,以提高区分度。

阅读韩文原文