2011-04-26 | 장현일 기자 윤종열 기자 윤종열 기자 황상욱 기자 손성락 기자 김영동 기자 황상욱 기자 이현종 기자

[全国巡览] “仁川中国周文化节”29日起举行 等

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“仁川中国周文化节”29日开幕

在仁川市中区唐人街一带,4月29日至5月1日为期三天将举办“2011仁川中国周文化节”。本次活动由仁川市和仁川旅游公社主办,是自2002年首届开始、今年迎来第10届的“仁川·中国日文化节”的扩大版。

仁川市将中国三大节日之一的劳动节假期(4月30日至5月2日)定为“中国周”并策划了活动,预计活动期间将有6000余名中国游客访问仁川。

活动现场周边还将设置销售羊肉串、麻花、月饼等中国传统食品和工艺美术品的摊位,以及可体验中国传统茶、传统服饰、传统游戏等的专区。/仁川=张贤一记者

京畿中小企业中心颁发“e-前沿企业”认证书

京畿中小企业综合支援中心26日表示,已将Medexcel等217家中小企业选定为“e-前沿企业”并颁发认证书。

入选企业将根据企业特性获得全额免费或部分费用支援,内容包括全球B2B网站广告、海外购物网站销售代理、海外买家数据库提供、电子书制作等。此外,在该道推进的所有出口支援项目中还可获得加分。/水原=尹钟烈记者

城南市对2亿韩元以上工程实行合同审查制度

京畿道城南市26日表示,为高效运营财政、提升工程质量,近期新设了合同审查专门小组并实行合同审查制度。

合同审查对象为本厅、区厅、事业所等发包的估算金额2亿韩元以上的工程(其中电气、通信、消防工程为1亿韩元以上)、7000万韩元以上的服务以及2000万韩元以上的物品。该市决定将节省下来的预算用于振兴地区经济和创造就业等。/城南=尹钟烈记者

庆南道开发水产品共同品牌“清京海”

庆南道26日表示,为提高南海岸清净海域所产水产品的知名度、强化竞争力,开发了共同品牌“清京海”。

“清京海”是自2009年至2011年2月,委托品牌开发专业公司Mess C&G完成道内品牌使用情况调查、品牌命名、设计、形象角色、口号开发及宣传战略等工作后开发完成的。庆南道整合此前各市郡企业分散使用的品牌,开发“清京海”,以使大城市消费者认识到庆南水产品产自清净海域、品质管理优良。/昌原=黄相旭记者

大邱市在国内外委任36名“投资引进顾问”

大邱市26日表示,已委任国内外各领域的招商专家36人为“投资引进顾问”。

此次受委任的投资引进顾问由招商专业性强、经验丰富且在财界人脉广泛的人士组成。其经历也很多样,包括出身国内大企业的人士、外国人、专业咨询顾问、国际律师、金融人士等。投资引进顾问今后将与大邱市招商团共同开展国内外招商活动,大邱市还计划根据成果提供大邱广域市企业引进促进条例规定的奖金。/大邱=孙成洛记者

釜山海云台区开设外国人民愿咨询专用窗口

釜山海云台区为帮助外国人办理民愿事务,开设了外国人民愿咨询服务专用窗口。窗口设在区厅一层民愿室,经本月初试运行后自25日起正式运行。区厅配置了1名会英语和法语的公共勤劳人员。今后还将以志愿服务形式招募婚姻移民女性担任民愿助手,并计划在2012年确保预算,常设外国人咨询人力。/釜山=金英东记者

昌原市北美·中美贸易使团达成3200万美元出口洽谈

昌原市北美·中美海外贸易使团26日表示,在开拓墨西哥、加拿大、美国等北美和中美海外市场的过程中,取得约3200万美元的出口洽谈业绩。

共有8家企业参加的贸易使团,自13日至22日共取得66笔、3254万美元的洽谈业绩,其中49笔、2486万美元正在推进签约。首个访问地墨西哥城是尚未与昌原市建立出口市场联系的城市,借此机会取得25笔、554万美元的洽谈业绩,使今后对中南美地区的出口前景趋于明朗。/昌原=黄相旭记者

庆北星州郡香瓜每周一次装船出口日本

庆北星州郡特产香瓜26日约3吨出口日本,今后将每周一次装船出口日本。1994年首次出口日本的星州香瓜,通过出口国多元化,去年向马来西亚、香港、新加坡等8个国家销售了133吨。在此业绩带动下,花卉类和蘑菇类也一同出口,今年起计划摆脱以东南亚国家为主的格局,将市场扩大到香瓜潜在消费者众多的其他国家。/星州=李贤钟记者

阅读韩文原文