“如果申请企业重整程序(原法定管理)的企业最高经营者负有重大经营不善责任,将被剥夺经营权。快速通道(Fast Track)不能成为不道德经营者逃避危机的手段。”
首尔中央地方法院破产部部长法官柳海龙26日针对外界指出濒临破产的企业是否将快速通道等企业重整程序滥用为暂时摆脱危机的手段或免罪符的质疑作出上述表示,并强调:“如果启动重整程序不符合多数债权人的利益,将驳回启动申请。”
柳法官在首尔中央地方法院当日于瑞草洞首尔法院综合大楼邀请韩国法务部、韩国金融委员会等政府金融当局人士及企业结构调整相关人士举行的“快速通道座谈会”上,针对近期包括LIG建设在内的大型建筑公司在发行大规模企业票据(CP)后申请重整程序而引发非议的指责,断然表示:“在现有经营者须对经营不善承担责任的情况下,将被剥夺经营权。”
快速通道是为使在法院管理下进行重整程序的企业在短期内恢复,大幅削减不必要环节的制度。依据重整计划案开始部分清偿后,可在6个月内结束重整程序。该制度于今年3月首尔中央地方法院破产部法官研讨会上决定引入并正在推进。
当日出席座谈会的金融界人士尽管认可法院对快速通道效用的强调,仍发出不少担忧之声。其中最多的质疑是,将原本至少需要2~3年以上的重整程序缩短至6个月,现实中是否可行。
韩国法务部商事法务科检察官朴英镇表示:“对法院中立地推进企业重整程序的方向表示认同”,但同时称:“从债权人角度看,现实中更倾向于自己能够主导的工作计划(workout),在工作计划已经失败之后进行的重整程序究竟有多大效果令人怀疑。”
企业银行部长李相镇指出:“在6个月内终结重整程序实际上有些勉强”,“如果通过短期内减免债务等方式重组债务并终结重整程序,可能向市场传递错误信号,助长道德风险。”
韩国金融委员会科长金健表示:“快速通道在短期内完成重整程序方面,经济上的期待价值很大”,但同时称:“法院将企业重整程序与工作计划作优劣比较有些勉强,应发挥各项制度的优点。”韩国花旗银行部长尹民泽表示:“看来没有必要为了追赶工作计划而将程序缩短为6个月”,并要求司法机关在运作上发挥灵活性。
法院将在汇总当日提出的意见及对企业重整程序整体的改进事项后,研究是否予以采纳。






