2011-04-26

韩美全球收购美国城市设计公司Otak

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩美全球26日表示,已收购美国综合工程企业OTAK, Inc 60%的持股及经营权。

1981年成立的OTAK是一家城市规划、城市设计、水处理专业工程企业,在美国设有俄勒冈州总部和10个分支机构,并在阿布扎比设有当地法人,在阿联酋、科威特、沙特阿拉伯、伊拉克设有分公司,拥有约380名专业人员。OTAK去年营业收入约为600亿韩元,正在美国及中东地区推进新城综合设施和酒店度假村开发等项目。

通过此次收购OTAK,韩美全球获得了进一步进军美国、欧洲等发达市场以及中东、非洲地区,规模达7万亿美元的全球市场的桥头堡。此外,印度、中国等地的新城开发项目以及伊拉克战后重建项目等庞大需求也在等待。

为此,公司计划将OTAK的城市规划、设计能力与韩美全球的CM、PM能力相结合,组建涵盖建设、IT(泛在网络)、铁路、医疗、金融等相关业务经验的大型联合体,进军全球建设市场的新城出口项目或大规模SOC(社会间接资本)项目。

同时,将利用两家公司的环保技术实力,积极强化水处理、新再生能源等国内外环保业务,并进一步在海外业务中强化全球标准,利用OTAK的信息渠道积极开拓新业务。

韩美全球于1996年在韩国首次引入先进建设管理手法建设事业管理(CM),不仅引领国内市场,而且已进入全球36个国家开展业务。今年迎来成立15周年,近期将公司名称变更为“韩美全球”,与美国柏诚(Parsons)公司的战略合作关系仍继续保持。

韩美全球会长金宗勋(照片)表示:“此次收购OTAK,使我们获得了扩大进军美国、欧洲等发达市场的桥头堡,为强化全球市场竞争力装上了持续增长引擎,意义重大”,并自信地表示:“今后将通过积极开展海外业务,成为在世界舞台上倍增大韩民国全球地位的主角。”

韩美全球计划到2015年实现订单1万亿韩元、营业收入8000亿韩元、营业利润1000亿韩元,跻身全球CM市场前10强企业。

阅读韩文原文