2011-04-26

卡特前总统一行抵达平壤

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

朝鲜中央通信26日报道,以美国前总统吉米·卡特为团长的“长者会(The Elders)”成员当天抵达平壤。

中央通信当天上午11时7分简短报道称:“以美国前总统吉米·卡特为团长的长者会代表团26日乘专机抵达平壤。”

通信社未透露到机场迎接的朝方人士以及卡特前总统一行的日程等。

长者会访朝团除卡特前总统外,还包括芬兰前总统马尔蒂·阿赫蒂萨里、挪威前首相格罗·布伦特兰、爱尔兰前总统玛丽·罗宾逊。他们当天上午离开北京前往平壤。

长者会一行将在朝鲜访问三天至28日,随后前往首尔举行记者会,说明访朝结果。

访朝前,他们前一天在中国北京举行记者会解释称,此行访问朝鲜半岛旨在通过无核化缓和半岛紧张局势,并就朝鲜严重的人道主义状况进行讨论。

他们还表示希望会见国防委员长金正日及继任者、党中央军事委员会副委员长金正恩。

有报道称,金委员长在人民军建军79周年(4·25)之际与金正恩一同观看了功勋国家合唱团的庆祝演出,据推测目前身在平壤。因此,金委员长会见卡特前总统的可能性看来较大。

他们前一天下午在北京会见了外交部长杨洁篪以及多名对朝问题专家。

阅读韩文原文