2011-04-26

“小心BB弹与火药枪”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

儿童玩BB弹枪或火药枪等玩具武器时受伤的情况每年都在增加。

据韩国消费者院(院长金英信)统计,与儿童玩具武器相关的安全事故从2008年的68起增至2009年的91起、2010年的130起,呈逐步上升趋势。此外,玩具武器安全事故发生件数中,由BB弹枪引起的最多,占总体的73.5%(283起)。

此次调查结果显示,儿童吞下BB弹或将其塞入耳中而受伤的情况为199起,占总事故件数的51.7%;眼球及视力受损的案例为87起(22.6%)。其次为被玩具刀割伤或划伤(35起,9.1%)、擦撞伤(22起,5.7%)、火药枪造成的烧伤(12起,3.1%)。

因玩具武器受伤的主要年龄段为0~7岁,占总体的63.4%(244起)。其中4~7岁发生安全事故的占35.3%(136起)。0~3岁婴幼儿遭遇事故的也达108起(28.1%)。

韩国消费者院根据此次结果发布了"儿童玩具武器安全事故警报"。同时提醒:"未满8岁的婴幼儿本不属于可使用BB弹枪的对象,但仍有0~7岁儿童玩BB弹枪受伤住院的情况","购买时有必要确认玩具是否符合使用年龄"。

阅读韩文原文