2011-04-25

“亚丁湾黎明作战”三湖海运申请法定管理

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

三湖海运已申请企业重整程序(法定管理)。

三湖海运是运营“三湖珠宝号”的航运公司,该船船长和船员曾被索马里海盗劫持,今年1月通过“亚丁湾黎明作战”成功获救。

据金融界26日消息,三湖海运已于21日向釜山地方法院申请法定管理。

该公司去年实现销售额1976亿韩元,营业亏损431亿韩元,因主力油轮市况低迷而陷入经营困难。特别是去年4月三湖梦想号、今年1月三湖珠宝号相继被索马里海盗劫持,令其雪上加霜。

债权团一位相关人士表示:“运输石化产品的中小型油轮市况不佳,甚至难以签订租船合同”,“三湖海运有重整意愿,期待法院会作出妥善判断。”

另一方面,继Korea Line之后三湖海运也申请法定管理,航运业界担忧冲击波可能蔓延至整个中小航运业。

航运业一位相关人士表示:“与三湖海运面临类似困难的中小型公司相当多”,“在油价持续上涨的情况下,若散货市况不能回升,可能还会出现更多倒下的企业。”

阅读韩文原文