2011-04-25

[伟大品牌博览会] 韩国丰田“卡罗拉”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

4月初举行的"2011首尔车展"上,宣传大使、演员具惠善正在介绍在韩国首次公开的丰田"卡罗拉"。/照片提供=韩国丰田

参加韩国丰田作为"去丰田吧"活动一环开展的儿童项目"奥迪的幸福美术馆"的孩子们正在观看演出。/照片提供=韩国丰田 韩国丰田汽车通过"2011首尔车展"在韩国首次推出的"卡罗拉",不负"全球销量最高轿车"的盛名,早在上市前就备受关注。

1966年首次面世的卡罗拉,凭借优异的行驶性能、精致的造型以及同级最佳的品质与稳定性,在过去45年间实现全球累计销量3700万辆,登上汽车史上销量最高轿车的宝座。

此次在韩国上市的卡罗拉是在车辆内外增添运动化设计的第十代小改款车型,自去年在洛杉矶国际车展首次公开后,到今年2月在美国累计销量位居第一,在全球汽车厂商激战的北美市场掀起热潮。

卡罗拉采用"宽体低姿(Wide & Low)"的动感造型,尽管车身尺寸紧凑,却能感受到中型轿车级别的舒适感与开阔氛围。外观通过充满生命力的前大灯和沿车身柔顺流动的腰线,充分强调了稳重感与运动感。

此外,符合人体工学设计的驾驶空间与低位设计的仪表板将前方视野最大化,宽裕舒适的后排空间则让人完整体会到卡罗拉45年来精炼而成的感性品质。

宽敞的头部空间和充裕的后排膝部空间,提供了即便携孩子长途家庭旅行也毫无不便的宽绰车内空间,宽大的行李厢最多可放入4个高尔夫球包。在全球道路条件下测试并进行最优调校的悬挂,以及提供最佳转向手感的EPS,不仅带来精准操控,还通过车身结构及各类吸音材料实现出色的静谧性与最佳乘坐感。

除此之外,EBD-ABS、VCS等多种尖端制动控制系统,以及后方碰撞时吸收冲击的主动式头枕和6个SRS安全气囊,可事先防止事故发生,并在事故发生时将驾驶者的伤害降至最低。

韩国丰田配合卡罗拉在韩国上市,任命演员具惠善为卡罗拉宣传大使,并通过电视广告和消费者活动等努力更亲近地接近客户。

韩国丰田社长中林久雄表示:"我们将以45年来获得全球认可的卡罗拉所积累的品质与可靠性为基础,努力向韩国客户传达引领时代的卡罗拉的真正面貌",并称"今后将通过'去丰田吧'活动和官方脸书粉丝页等多样营销活动,更进一步走近客户"。

"快乐的家庭乐园,去丰田吧"

展厅还提供文化项目……重生为亲近的邻居

'来试驾、来享受、快乐的家庭乐园'

韩国丰田汽车自去年起开展"去丰田吧"活动。该活动体现了追求人与社会幸福未来的丰田品牌理念"Smile for Tomorrow",旨在为全体家庭成员提供有益的时光。

这项活动原原本本体现了标榜"客户第一主义"的丰田哲学,即把展厅不仅作为销售汽车或售后服务(A/S)的空间,而是作为向所有人开放、任何人都能轻松使用的生活文化空间,从而重生为地区社会亲近友善的邻居。

韩国丰田计划作为"去丰田吧"活动的一环,除面向到店客户的丰田车辆试驾项目外,还将持续开展"高尔夫诊所"等多样文化讲座,以及面向随父母来展厅的儿童的儿童文化项目等。

韩国丰田计划通过本次活动,让任何有兴趣的客户都能亲自试驾丰田汽车,从而提供亲身感受丰田世界级声誉与信赖缘由的体验。当然,即便并非马上想要购车的客户,公司也期待通过丰田准备的多样而有益的文化生活项目,与更多人结下珍贵的缘分,分享丰田的微笑。

阅读韩文原文