2011-04-25

“对冲基金须重视分散投资”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

21日,记者走访了香港中环的国际金融中心(IFC)。2008年金融危机后,市场对亚洲的关注度上升,香港作为"全球金融中心"的地位进一步强化。IFC的大堂和电梯里,各种肤色的金融从业者匆忙穿行,正映照出香港的当下。

香港金融界的活力,也有全球对冲基金积极进驻的一份功劳。金融危机期间众多香港对冲基金关门,但近来随着"替代·分散投资"重要性凸显,目前已有500余家全球对冲基金在香港设立总部或办事处并活跃运作。全球对冲基金市场规模在金融危机后一度萎缩至1.5万亿美元,但据悉目前已超过2万亿美元。目前向对冲基金投资400亿美元的瑞银全球资产管理也入驻IFC,正瞄准包括香港在内的亚洲对冲基金市场。

记者在香港见到的瑞银全球亚太总部对冲基金专家们表示,对冲基金市场正在开放的韩国投资者应留意的是"分散投资"。他们特别指出,个人投资者与其"押注"单一对冲基金,不如关注基金中的基金(分散投资于各类对冲基金的基金)。瑞银全球资产管理亚太区主管克里斯托弗·库彻(见图)21日在香港IFC举行的记者恳谈会上建议:"个人与其投资于一家对冲基金,不如关注基金中的基金(分散投资于各类对冲基金的基金)。"他强调:"单一对冲基金在流动性方面也可能存在问题,风险度会更高","个人不应投资单一对冲基金,而应通过分散投资于20多家对冲基金的基金中的基金来进入市场。"

负责瑞银全球资产管理所投对冲基金筛选的A&Q亚洲区负责人罗杰·托尔博伊也强调了"对冲基金分散投资"的重要性。他解释称:"没有能力向单一对冲基金投入100万至500万美元(约10亿至50亿韩元)的投资者,投资基金中的基金才是正确选择","需要实现投资组合多元化。"

据介绍,实际上香港、欧洲等金融发达地区对个人投资者投资对冲基金也适用"严格"标准。托尔博伊表示:"在香港,只有通过金融当局严格的稳定性、透明性标准的10家对冲基金才能单独向普通投资者直接开展销售","其余对冲基金可以通过私募基金中的基金形式投资,但实际可投资的对冲基金不足100家。"他还补充说:"据我了解,欧洲的金融当局也把个人直接投资对冲基金限定在遵循UCIT(欧洲基金共同规范)的对冲基金范围内。"

他们还建议,机构投资者在投资对冲基金时同样应关注"投资组合分散"。托尔博伊表示:"即便是管理资产规模庞大的主权财富基金,从投资组合多元化角度出发,也应至少将资金分散投资于20家左右的对冲基金。"

他们还强调,投资者在决定包括对冲基金在内的各类投资资产比重时,也应重视依据"资产配置战略"的分散投资。瑞银亚太区资产配置战略主管爱德华·邦表示:"从未来3至5年来看,新兴亚洲股市前景乐观,但今年全球短期投资资金流入亚洲股市,年末可能出现调整","应借助专家帮助制定资产配置战略,进行风险管理。"另一方面,关于韩国股市前景,瑞银全球亚洲股票主管CJ集团·贝西基评价称:"香港投资者曾期待KOSPI指数下跌(以便低位买入),但与预期不同,指数持续上涨","顺应这种氛围更为可取。"

阅读韩文原文