虽然起因是一名员工一瞬间的失误,但对于让国民失望和不安的光明站脱轨事故,首先致以深切的道歉。铁路事故包括碰撞、脱轨、火灾、伤亡事故等,而因故障或自然灾害导致列车延误的情况则称为运行障碍。这一标准在国际上通用。KTX即使发生运行障碍,也在彻底以安全为本的原则下构建,以确保不发生事故。
为使即使像此次事故那样发生脱轨时客车也不会分离倾覆,KTX采用了将客车与客车完美连接的关节型转向架,并配备了根据前行列车位置自动设定后续列车速度以防止碰撞的列车自动控制系统。还有通过感知客车热量预防火灾的热(火灾)感知装置。
此外,实时检测钢轨温度以预防线路不良的钢轨温度检测装置,检测高速旋转车轴温度以预防断裂等的车轴温度检测装置,检测汽车坠落或岩石落下的障碍物检测装置,在司机打瞌睡或身体出现异常时立即感知并自动停车的驾驶员警戒装置等,都在守护铁路安全。
设置在桥梁、隧道等35处的地震检测装置和设置在高速线16处的气象检测装置,可保障地震发生时或恶劣天气下KTX的安全运行。这些安全装置传递的所有信息都会即时传送至KTX司机和铁路交通管制中心并加以确认。通过安全装置自动动作与司机、管制员确认处置的多重化体系,始终实现"向安全侧动作"这一大前提。
KTX的高速度很重要。但比这更重要的是安全。因热感知装置动作或气象条件而停车,会造成一定程度的延误运行给旅客带来不便,但这正是防止事故的安全原则。韩国铁路公社将在任何情况下都坚定不移地遵守这一安全原则。
尽管属于人为灾害的光明站脱轨事故动摇了国民的信任,但我们将以此为教训,反复铭记铁路的根本在于安全。在深刻反省的同时,我们将重整心态重新出发,恳请国民各位给予温暖的支持。






