2011-04-25

科学带候选地确定为39个市郡53处地块

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

世宗市(忠南燕岐郡)与光州、大邱、大田、庆北浦项市等全国39个市郡的53处地块被列入国际科学商务带候选地。

教育科学技术部25日表示,为选定科学带选址,于13日至22日对全国地方自治团体的候选地块进行调查,结果确认共有39个市郡(含广域市)的53处地块。

此次调查以非首都圈132个地方自治团体为对象,考察其是否拥有最小面积165万平方米以上、且属土地开发事业地区等可迅速开发的土地。

按全国区域划分,岭南圈最多,为21处,其次是湖南圈15处、忠清圈13处、江原3处、济州1处等。大部分地方自治团体只有单一地块,但釜山、光州、浦项各3处,大邱、大田、蔚山、原州、庆山、龟尾、Asan、镇川各2处,共11个地方自治团体拥有多处地块。

特别是各地方自治团体正强力推进引进、或原本被视为有力候选地的光州、大邱、大田、蔚山、庆北、忠南的候选地大部分被列入。

光州拥有光山区平洞军训练场、真谷产业园区、北区尖端3地区等3处候选地。横跨光山区三巨洞与全南咸平郡月夜面的光州、全南共同产业园区也是候选地。

为争取科学带而组建共同引进委员会的庆北、蔚山、大邱共有13处进入选址候选。庆北包括科技园2园区、经济自由区域、国家产业园区等浦项3处,共9处;蔚山和大邱各2处成为候选地。

被视为有力候选地的大田、忠南也拥有8处候选地。大田为大德研究开发特区内的新洞地区和屯谷地区;忠南则有世宗市(忠南燕岐郡)以及天安Inter科技谷、Asan汤井宅地开发事业地区等6处被提及。

光州以低廉地价(每坪1万至20万韩元)和高度地基稳定性为优势,庆北、蔚山、大邱则强调出色的基础科学研究基础和产业条件。大田、忠南获得的评价是地块面积相对较大、可达性优于其他地区。

科学带委员会将以此次调查为基础实施定量评价,计划在本月底或下月初把候选地压缩至10处左右。此后选址评价委员会将在定量评价基础上追加实施定性评价,合计评价结果后把候选地压缩至5处,计划在今年5月底前后选定最终选址。

教育科学技术部一位相关人士解释称:“选址评价委员会是否进行现场考察尚未决定”,“由于研发集聚度等有关候选地的基本数据已有积累,定性评价也将在此基础上进行”。

阅读韩文原文